黔敖在路边准备好饭食,以供路过的饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸,脚步拖拉,两眼昏昏无神地走来。黔敖左手端着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民抬起头瞪着眼睛看着他。 “齐大饥,黔敖为食于路”原文及翻译 原文: 齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然而来...
齐国出现严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食送给路过饥饿的人。有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来。黔敖左手拿着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民扬眉抬眼看着他,说:“我就是不接受那种呼喝的施舍,才落到这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。 3《齐大饥...
齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而与之食。翻译:齐国出现了严重的饥荒,黔敖拿出食物在路边设摊,用来等待饥饿的人们前来接受食物。详细解释:1. 齐国大饥荒背景:这段文字描述的是齐国发生了一次严重的饥荒。在古代社会,饥荒往往意味着大量百姓因缺乏食物而面临生死存亡的危机。这样的背景下,人们急需食...
” 黔敖也觉得自己做得有点过分,便向饿汉赔礼道歉,但那饿汉最终还是不肯吃而饿死于路旁。原文 齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾...
齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者食之。翻译:齐国出现了严重的饥荒,黔敖把食物摆在大路上,用来等待饥饿的过路人给他吃。详细解释:首先,我们需要了解原文的背景。《礼记·檀弓》中的这段记载描述了齐国发生严重饥荒的情形。黔敖是当时的善心人士,他在大路上摆放食物,用以帮助那些因饥饿而无法...
齐国遭遇严重的饥荒,黔敖在路边准备好食物,等待饥饿的人来享用。一个饿得无力的人用袖子遮着脸,蹒跚地走来。黔敖手持食物和饮料,呼唤道:“喂,来吃吧!”那人抬起眼睛看了看他,说:“我就是因为不吃这种带有侮辱性的食物才落到这个地步。”黔敖追上去道歉,但他仍拒绝吃食,最终饿死。曾子听到...
1. 齐国遭遇严重的饥荒。2. 黔敖在路边准备了食物,等待饥饿的人来吃。3. 有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来。4. 黔敖左手拿着食物,右手端着汤,邀请他吃,说:“喂!来吃吧!”5. 那人抬起眼睛看着他,说:“我就是不接受那种呼喝的施舍,才落到这个地步!”6. 黔敖...
在战国时期齐国发生严重饥荒时,黔敖在路边设粥棚,试图救济饥饿的人。然而,他对待饥饿者的态度却显得傲慢。有一个衣衫褴褛、步履蹒跚的饥民,尽管饥饿难耐,却拒绝了黔敖带有侮辱性的呼唤,坚持自己的尊严,宁死也不接受嗟来之食。这个故事通过曾子的评论,强调了人应当有骨气,即使在困境中,也不能...
原文: 齐大饥.黔敖为食于路.以待饿者而食之.有饿者蒙袂辑屦.贸贸然来.黔敖左奉食.右执饮曰.嗟.来食.扬其目而视之曰.予唯不食嗟来之食.以至于斯也.从而谢焉.终不食而死.曾子闻之曰.微与.其嗟也可去.其谢也可食. 译文: 齐国闹大饥荒,一个名叫黔敖的人,到大路旁去向逃荒的饥民施放食物。见有个饿汉...