“黑色的羊”在英语中被称为“black sheep”。这一表达不仅字面意思指黑色的羊,还常用来比喻“害群之马”或“败家子”。其发音为英[ˌblæk ˈʃiːp],美[ˌblæk ˈʃiːp]。 1. 字面意义 “Black sheep”直译为“黑色的羊”,指的是羊群中毛色为黑色的个...
“a black sheep”可不是黑色的羊!英语俚语千万别直译! BEC备考资料BEC测试托业备考资料 一说到sheep大家想起来的 是不是都是又白又香的小绵羊? 然而在英语中很多跟sheep有关的短语 意思却不是我们想象的那么友好 今天就跟小森一起来学习一下...
晚上睡不着，只好数羊，一只羊，两只羊，三只羊……，我们知道在英语中“羊”可以用sheep来表示，而且也可以用goat来表示，但是sheep和goat是有区别的，前者指代绵羊，而后者则指代山羊。但是你们知道英语习语表达“black sheep”是什么意思吗？从字面的意思来看，black sheep指代的是“黑色的绵羊”，这样的翻译也能...
黑色的羊在英语中表达为“black sheep”。这个短语在英语中不仅字面意思是黑色的羊,还常被用来比喻一个群体或家庭中与众不同、表现不佳或被视为问题人物的一员。它带有一定的贬义色彩,但有时也用于幽默或轻松的语境中。不过,在正式或需要尊重的场合,使用这个短语时应谨慎,以免冒犯他人。如果要单纯描述一只黑色的...
a black sheep≠黑色的羊?英语俚语千万别直译,真正的意思你绝对想不到 上一期犹如脑筋急转弯的英语俚语(→点击可看),不少小可爱看了都说很有趣,追着四木我更第二期。这不就来啦~ 英语俚语出现在英美影视剧里的次数数不胜数,每...
“黑色的羊”在英语中可以翻译为“a black sheep”。其发音为: * a:发音为/eɪ/,类似于“诶”的音。 * black:发音为/blæk/,“bl”发类似“不乐”的音,“ack”发“艾克”的音,连起来快速读出为“布莱克”。 * sheep:发音为/ʃiːp/,“sh”发“嘘”的音,“ee”发“衣”的音,“p”轻读...
A black sheep字面上是“黑色的羊”,但实际翻译成汉语是“害群之马”的意思。 这个表达来源于18世纪的一句谚语(proverb):There is a black sheep in every flock(每群白羊中必有一只黑色的)。 A black sheep就用来形容那些在一个群体里(尤其是家庭)古怪(odd)或声名狼藉(disreputable)的人,类似于汉语中“败家...
“A black s..1. A black sheep你以为是“黑色的绵羊”?实际上是害群之马2. Don’t have a cow并不是“没有奶牛”,而是别大惊小怪3. Pig out真的不是“猪跑出来了”,而是形容人吃
沪江英语网是免费的英语学习网站,提供Sheep是“羊”,a black sheep难道是“黑色的羊”信息,包含Sheep是“羊”,a black sheep难道是“黑色的羊”的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。