【翻译】:传说中的仙人早乘黄鹤飞去, 这地方只留下空荡的黄鹤楼. 飞去的黄鹤再也不能复返了, 唯有悠悠白云徒然千载依旧. 汉阳晴川阁的碧树历历在目, 鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠, 时至黄昏不知何处是我家乡? 面对烟波渺渺大江令人发愁! 【注解】:1、黄鹤楼:故址在湖北武昌县,民国初年被火焚毁,传说古代有...
《黄鹤楼》古诗的翻译为:仙人早已乘着黄鹤飞去,这里只剩下了黄鹤楼。黄鹤一去不再回返,千百年来只有白云悠悠飘荡。晴日里汉阳树木清晰可见,芳草茂盛长满鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是家乡,烟霭笼罩的长江激起思乡的哀愁。 黄鹤楼古诗的全方位解析 黄鹤楼古诗的原文呈现 《黄鹤楼》是唐...
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 译文:昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。 注释:昔人:指传说中骑鹤飞去的仙人。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 译文:黄鹤一去再也没有返回这里,千万年来只有白云飘飘悠悠。 注释:悠悠:飘荡的样子。
请写出古诗《黄鹤楼》的翻译。相关知识点: 试题来源: 解析 答: 过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼;黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云;阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖;天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来...
译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。 注释 1、黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国...
《黄鹤楼》古诗翻译、注释、分联详析 创作背景、赏析及崔颢介绍 黄鹤楼 崔颢〔唐代〕 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 译文 过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。 黄鹤一去再也没有回来,...
黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。译文：传说中的仙人早已乘黄鹤离去，只留下了这座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没回来，唯有悠悠的白云千百年来依然飘浮在空中，不因黄鹤离去而有所改变。晴天里...
古诗登黄鹤楼与翻译 导语:此诗为咏黄鹤楼的名篇佳作,即便是大诗人李白也曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”之叹,因为崔颢的诗实在太高妙了。下面是小编搜集整理的古诗登黄鹤楼与翻译。欢迎阅读及参考! 登黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。