【诗歌鉴赏】王勃《麻平晚行》原文及翻译 赏析 王勃《麻平晚行》原文 百年怀土望,千里倦游情。 高低寻戍道,远近听泉声。 涧叶才分色,山花不辨名。 羁心何处尽,风急暮猿清。 王勃《麻平晚行》注释 、麻平: 2、怀土:怀恋故土。 3、戍:防守边疆。 4、涧:夹在两山间的水沟。 5、羁心:亦作?心,犹...
麻平晚行王勃百年怀土望,千里倦游情。高低寻戍道,远近听泉声。涧叶才分色,山花不辨名。羁心何处尽,风急暮猿清。(1)下列对这首诗的赏析不恰当的一项是A.“百年“和“千里” ,运用夸张的手法,将时空进行交织,使诗人的愁绪变得更加浓重。B.颈联通过“涧叶” “山花”等意象,写出作者陶醉于仙境般的景色,无...
(1)B.“只能靠辨听泉声”以偏概全,“寻戍道”为视觉,诗人凭借视觉、听觉来辨别道路,突出天色之晚。(2)从诗歌标题来看,“麻平晚行”,说明这是一首羁旅诗,按照这个方向思考人物情感即可。首联,运用夸张的手法,将时空进行交织,使诗人的愁绪变得更加浓重,此联直接抒写思乡之情,“怀土”与“倦游”都是典型的羁旅...
阅读下面这首唐诗,完成下列各题。麻平晚行王勃百年怀土望,千里倦游情。高低寻戍道,远近听泉声。涧叶才分色,山花不辨名。羁心何处尽,风急暮猿清。(1)下列对这首诗的赏析不恰当
《麻平晚行》 唐代·王勃 百年怀土望,千里倦游情。 高低寻戍道,远近听泉声。 涧叶才分色,山花不辨名。 羁心何处尽,风急暮猿清。 译文及注释 译文 千里羁旅,多时离家,我禁不住回望故土,倦怠了游山玩水的兴致。 在山中寻找高高低低的戍道,远远近近可以听到泉水的声音。
1、 注释译文来源:《人民文学》 08年15期 《平麻晚行》诗校正与注解 百年怀土望,千里倦游情。怀土:怀恋故土。 高低寻戍(shù)道,远近听泉声。戍:防守边疆。 涧(jiàn)叶才分色,山花不辨名。涧:夹在两山间的水沟。 羁(jī)心何处尽,风急暮猿清。羁心:亦作羇心,犹旅思,羁旅的愁思。 向下展开更多...
麻平晚行 王勃 百年怀土望,千里倦游情。 高低寻戍道,远近听泉声。 涧叶才分色,山花不辨名。 羁心何处尽,风急暮猿清。 1. 下列对这首诗的赏析,不恰当的一项是( ) A. “百年”和“千里”,运用夸张的手法,将时空进行交织,使诗人的愁绪变得更加浓重。 B. 颔联写出了诗人“寻戍道”而不得,只能靠辨听泉...
王勃《麻平晚行》诗词鉴赏 麻平晚行 唐代:王勃 百年怀土望,千里倦游情。 高低寻戍道,远近听泉声。 涧叶才分色,山花不辨名。 羁心何处尽,风急暮猿清。 译文 千里羁旅,多时离家,我禁不住回望故土,倦怠了游山玩水的兴致。 在山中寻找高高低低的戍道,远远近近可以听到泉水的声音。
从诗歌标题来看,“麻平晚行”,说明这是一首羁旅诗,怀土和倦游情这样的词是典型的羁旅思乡的象征,按照这个方向思考人物情感即可。“百年怀土望,千里倦游情”,“百年”和“千里”,时间和空间交织进行,使用了夸张的修辞,使得愁绪不仅仅弥漫在纸页上,更是充斥在整个空间里,并且随着第四维时间的推移更加的浓重。仿佛...