美[mɑ:'dʒɒŋ] 英[mɑ:'dʒɒŋ] n.麻将 网络麻将连连看;打麻将;麻将牌 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 mahjong n. 1. 麻将a Chinese game played with small pieces of wood with symbols on them 例句 释义: 全部,麻将,麻将连连看,打麻将,麻将牌 ...
01、麻将牌:(136张) 麻将:mahjong [ma:'dʒɔŋ] 麻将的一张牌:a tile [tail] 饼子:the circle/dots tiles(36张) 条子:the bamboo tiles(36张) 万子:the character tiles(36张) 番子:the honor tiles (dragon tiles+wind tiles)(28张) 02、基本术语:(60个) 吃:Chow, claiming a tile to ...
中文 英文 解释 麻将(麻雀) Mahjongg / Mahjong 张 Tile 一张麻将牌的牌面 花 Flower 春、夏、秋、冬、梅、兰、竹、菊 字牌(役牌) Honor 东、南、西、北、中、发、白 花色(配牌) Suit 筒、条、万 数字 Rank 一~九 箭牌 Dragon 中、发、白 风牌 Wind 东、南、西、北 筒牌 Dot 一筒~九筒 条...
作为中国国粹,麻将的英文不但长得像中文拼音,发音也很像。 mahjong /ˌmɑːˈdʒɒŋ/ n. 麻将 play mahjong 打麻将 Let's fight hundred of rounds at the mahjong table! 让我们在麻将桌上大战三百回合! 麻将里的一张牌...
(顺便提一句:大麻的英文是marijuana [ˌmærə'wɑːnə],和麻将一样也是以ma开头)2.麻将的一张牌:a tile [tail]tile的原意是“瓷砖”,这里拓展它的意思,就指麻将的一张牌。3.饼子:the circle tiles或者the dots tiles circle的原意是是“圆圈”;dot的意思是“点,圆点”,麻将中“饼子”...
麻将英文术语 麻将的英文术语有很多,以下是一些常见的:- 麻将牌:麻将-mahjong(ma:' dʒɔŋ);麻将的一张牌-a tile(tail);饼子-the circle/dots tiles(36张);条子-the bamboo tiles(36张);万子-the character tiles(36张);番子-the honor tiles(dragon tiles+wind tiles)(28张)。
麻将的英文名称“Mahjong”源于中文发音的音译。这一名称在传播过程中结合了方言发音特点和早期西方拼写习惯,逐渐成为国际通用术语。 音译过程中的发音演变 “麻将”在普通话中的发音为“má jiàng”,而“Mahjong”更接近某些汉语方言的发音。例如,在吴语和粤语中,“将”字的发音...
“麻将”在英文中该如何表达?是“mah-jong”还是“mah-jongg”?而当外国人学习麻将时,他们又是如何识别牌面的呢?是否也需要像我们一样,通过看图说话的方式来理解牌面含义呢?牌 tile /taɪl/ 条 bamboo/ˌbæmˈbuː/(形似竹子)或sticks/stiks/(棍状物)四条four of bamboo牌面首张常绘有...
“麻将”的那些术语,英文都是什么 1)“麻将”怎么说?mah-jong(也可以写 mah-jongg)play mah-jong 打麻将 那老外是怎么认牌的?他们学麻将可是认真的 牌面看不懂,干脆来个看图说话:{ 饼、条、万} 他们这样说:条:bamboo four of bamboo 四条 饼/筒:dots three dots 三筒 万: characters two ...