近日,玛丽·V.迪尔伯恩(Mary V. Dearborn)的新书《卡森·麦卡勒斯:一生》(Carson McCullers: A Life)出版。据美国《纽约时报》等媒体报道,这本传记被认为是这位美国知名作家20多年来的第一本重要传记。《卡森·麦卡勒斯:一生》英文版封面。麦卡勒斯于1917年出生于美国乔治亚州,15岁时,父亲给了她一台打字机...
完成《没有指针的钟》后,麦卡勒斯产生了一种失落感,好像精神已经被抽空,她的人生也迎来了倒计时。在之后的六年时间里,麦卡勒斯鲜有作品问世,这位往日被称为“铁蝴蝶”,拖着羸弱的身躯往返于美国各地,行走欧洲的女人开始将更多的时间消耗在病床上,她时刻都需要别人的照顾和陪伴。1967年4月,麦卡勒斯去了自己热...
麦卡勒斯不仅强调了这些角色的内在孤独感,还强调了他们向外在地未能传达这种孤独感,以隐喻性地表明不可能真正、完全了解另一个人,也不可能以同样的方式让自己为人所知。 从米克被挫败的音乐生涯(其失败反映了麦卡勒斯自己作为音乐家的失败),到科普兰医生无法教育或动员他的社区,再到辛格自己对沟通的实际困难感到绝望,...
《心是孤独的猎手》(The Heart Is a Lonely Hunter)是美国作家卡森·麦卡勒斯创作的小说,首次出版于1940年。该小说讲述的是以聋哑人辛格为核心和四个小人物之间的故事,这四个人物分别是咖啡店老板比夫,小姑娘米克,黑人医生考普兰德和工人运动积极分子杰克,他们都有着自己的想法和追求,可是却不被身边的人所...
卡森麦卡勒斯全部作品:心是孤独的猎手,心是孤独的猎手(英文原版),伤心咖啡馆之歌(麦卡勒斯文集),心是孤独的猎手,伤心咖啡馆之歌,心是孤独的猎手(麦卡勒斯文集),伤心咖啡馆之歌(译文经典),婚礼的成员(英文原版),婚礼的成员,作家榜名著:伤心咖啡馆之歌
麦卡勒斯认为我们绝大多数人更愿意恋爱而不是被爱,因为被爱的那个只不过是激发了恋爱的那个长久积压于心底的、沉默的爱情。 在这个故事里,雷蒙表哥就是艾米莉亚的那个金苹果。她情不自禁地捡起来了。 可她最终还是失去了它,并用余生的孤独回望。■ 参考资料 卡森·麦卡勒斯.伤心咖啡馆之歌.卢肖慧(译).上海译文...
上海译文版“麦卡勒斯文集”采用美国文库版权威原著(左上为美国文库版“麦卡勒斯小说全集”,右上为美国文库版“麦卡勒斯短篇小说全集、剧本和其他作品”)为底本,资深优质译者,文本精心打磨,并附有专业学者导读。 奥巴马2008年甫一当选为美国总统,就有人宣称美国已进入所谓“后种族时代”,仿佛种族问题已成过去。但这一...
麦卡勒斯在一篇随笔中谈道:孤独是最大的美国式疾病。欧洲人在家庭纽带和死硬的阶级愚忠之中获得安全感,几乎完全不懂得那种精神上的孤独,这对美国人来说却是自然而然的。“没有比个体意识对自我身份认同及归属感的索求更强有力和更持久的主题了。”所以,...
《卡森·麦卡勒斯:一生》英文版封面。 麦卡勒斯于1917年出生于美国乔治亚州,15岁时,父亲给了她一台打字机鼓励她写作,尽管那时她的梦想是成为一名钢琴家。早在很小的时候,麦卡勒斯就曾说过她“生来就是一个男人”。 1937年9月,20岁的她与退伍军...