【题解】赞美公侯子孙兴盛,品德优良。 麟之趾,振振公子,于嗟麟兮! 麟之定,振振公姓,于嗟麟兮! 麟之角,振振公族,于嗟麟兮! 【注释】 1、麟:麒麟,传说中的一种仁慈之兽。趾:足。有趾为足,无趾为蹄。 2、振(真zhēn)振:信实仁厚貌。 3、定:额头。 4、公姓:与公子、公族近义,均指贵族子孙。 【...
诗经· 周南 ·麟之趾麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。麟之角,振振公族,于嗟麟兮。 这是赞美诸侯公子的诗歌。此诗以麒麟比人,祝贺人家多子多孙,且子孙品德高尚,如同麒麟。 故宫后宫西二长街南门有个螽斯门,北有百子门;东二...
麟之趾(麟之趾)注释版 麟(lín)之趾,振(zhēn)振公子,于(xū)嗟(jiē)麟兮。麟:麒麟,传说动物。被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。振振:诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。于:通吁,叹词。 于嗟:叹美声。麟之定,振振公姓,于...
麟之趾诗经注音及译文《麟之趾》出自先秦佚名《诗经国风·周南》全文注音如下: 《麟lín之zhī趾zhǐ》 麟lín之zhī趾zhǐ,振zhèn振zhèn公ɡōnɡ子zǐ,于yú嗟jiē麟lín兮xī。 麟lín之zhī定dìnɡ,振zhèn振zhèn公ɡōnɡ姓xìnɡ,于yú嗟jiē麟lín兮xī 麟lín之zhī角jiǎo,振zhèn振zhèn公ɡ...
《麟之趾》：叠章歌咏，情感热烈 《麟之趾》共三章，每章三句，在《诗经》当中算篇幅较为短小的作品。麟之趾，振（zhēn）振公子，于（xū）嗟麟兮。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。麟之角，振振公族，于嗟麟兮！这首诗歌所要表达的内涵其实就在其字面意思上，君王“家事”即“国事”，所以也不必刻意引申...
诗经·国风·周南汝墳 ‖麟之趾 《周南·汝墳》 遵彼汝墳、伐其條枚。 未見君子、惄如調飢。 遵彼汝墳、伐其條肄。 既見君子、不我遐棄。 魴魚赬尾、王室如燬 。 雖則如燬、父母孔邇 。 「遵彼汝坟、伐其条枚。」 “汝”,即汝河。古汝水源自汝州的天...
《诗经·麟之趾》的原文及翻译如下: 原文: 麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。 麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。 麟之角,振振公族,于嗟麟兮。 翻译: 麒麟有蹄不踏,好比仁厚的公子,哎哟,我的麒麟啊! 麒麟有额不抵,好比仁厚的公子,哎哟,我的麒麟啊! 麒麟有角不触,好比仁厚的公子,哎哟,我的麒麟啊! 注释: 麟:...
《麟之趾》是《诗经》中的一篇,出自《国风·周南》。以下是《麟之趾》的内容及其翻译: **原文:** 麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。 麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。 麟之角,振振公族,于嗟麟兮。 **翻译:** 麒麟的蹄子,振奋的公子,啊,麒麟啊! 麒麟的额头,振奋的公姓,啊,麒麟啊! 麒麟的角,振奋的公族,...
在《诗经·周南》最后一篇比较喜庆的诗篇——《麟之趾》。麟之趾,振振公子。于嗟麟兮!麟之定,振振公姓。于嗟麟兮!麟之角,振振公族。于嗟麟兮!麟(lín):麒麟,中国古代传说中的瑞兽;振振(zhēn):诚实仁厚的样子;公子:贵族子孙,公姓、公族同义;于(xū):通“吁”,叹词;定:通顁(dìng),额头。这首诗从...