从政治角度而言(politically speaking),鹰派常指倾向于用武力、战争途径解决问题的政治派别,鹰派的英文是:the hawk。而鸽派则常指偏向以和平手段解决问题的一类政治派系,鸽派的英文是:the dove。“鹰派的”,其英文翻译是“hawkish”;而“鸽派的”,其英文则是“dovish”。 另外,在货币政策的语境中(比如在讨论美联储...
鹰派： war hawk 鸽派： the dove
鹰派 hawks 鸽派 doves 如:Hawks like Nixon assailed doves for cutting military aid. The doves replied that they were facing up to the reality of the hawks’ failure on battlefield.
鸽派与鹰派专业释义 <化学> doves and hawks词条提问 欢迎你对此术语进行提问>> 行业词表 石油纺织轻工业造纸采矿信息学农业冶金化学医学医药地理地质外贸建筑心理学数学机械核能汽车海事消防物理生物学电力电子金融财会证券法律管理经贸人名药名解剖学胚胎学生理学药学遗传学中医印刷商业商务大气科学天文岩土工程测绘土木工程...
在我看来,美国wheater鹰派或鸽派一般运行,或neith 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在我看来,美国wheater鹰派或鸽派一般运行,或neith 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在我看来,无论美国鹰派或鸽派,或 neith 一般运行 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
我认为一般运行的美国鹰派或鸽派或既不是否深为关注战争 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在我的意见是否一般运行的美国鹰派或是深为关注或既非鸽子的战争 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 以我所见美国人一般奔跑鹰或鸠或者都是否对战争不深深地出神 ...
邱国正、邱太三、吴钊燮留任!蔡正元:“鸽派”“鹰派”相互搭配,蔡英文2024想安全“下桩”2023-01-31 11:57:33 海峡新干线 福建 0 分享至 海峡新干线 11.0万粉丝 深耕台湾,放眼国际 所属MCN:海峡视频 网易新闻 iOS Android 猜你喜欢 你家有这样吃饭的吗,今天还真不是我故意整他的 鲱鱼罐头世界第一臭,...
环球网11月1日消息,民进党2012参选人蔡英文近日猛批马英九提出“两岸和平协议”让人担心,据台湾《今日新闻》报道,对此,国民党31日在平面媒体刊登广告反击蔡英文是“假鸽派”,发言人更连手召开记者会反批蔡英文对“两岸和平协议”躁进、主张不明,质疑“原来,只要不是由民进党提出的和平协议,就不是和平协议”,直指蔡...
新冠肺炎让两岸关系进一步跌进谷底,许多学者纷纷示警,两岸爆发冲突机率大幅提升。图为蔡英文视察台湾地区嘉义空军基地。 新冠肺炎疫情下的两岸关系,现正上演台湾鹰派上位、鸽派失势的戏码。 中国日前预告,武汉将于4月8日解封,彼时台湾疫情指挥中心指挥官陈时中称,“如果当地解封,台人可以自行返台”,没想到马上就被“自己...