【诗词原文】 《鹊桥仙》 北宋·秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢, 便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时, 又岂在、朝朝暮暮! 【精华赏析】 秦观这首《鹊桥仙》为牛郎织女安排一个更温暖、更值得期待的 命运,我可以用三个“最”来概括:最浪漫...
《鹊桥仙》(秦观)原文:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 译文:那纤细的云彩啊,就像在那儿摆弄着巧妙的花样(这云彩可真会玩花样呢)。流星呢,飞来飞去的,好像在传递着啥怨恨似的(你说这流星咋还带传递...
原文: 鹊桥仙·纤云弄巧 北宋-秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 翻译: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄...
鹊桥仙秦观原文 《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观 的作品。这是一曲纯情的爱情颂歌,上片写牛郎织女聚会,下片写他们的离别。下面一起去欣赏小编为你整理的秦观鹊桥仙的原文、译文以及赏析吧! 鹊桥仙 宋代:秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡) 柔情似水,...
1【原文】鹊桥 仙秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。【赏析】这首词借鹊桥相会的传说,歌咏忠贞不渝的爱情。词人不认为织女和牛郎聚少离多值得哀怨,因为他们短暂的相会,远胜世人无数次的相聚,时空阻隔...
下面是小编为你整理的秦观鹊桥仙原文和翻译,希望对你有帮助! 原文: 鹊桥仙 纤云弄巧⑴,飞星传恨⑵,银汉迢迢暗度⑶。金风玉露一相逢⑷,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑸。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮⑹。 注释: ⑴纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。 ⑵...
【原文】 鹊桥仙——[宋] 秦观 纤云弄巧,飞星流恨,银汉迢迢暗渡。金凤玉露一相逢,便胜却人间无数! 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路?两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮! 【注释】 鹊桥仙:词牌名。此调专咏牛郎织女七夕相会之事。始见欧陽修词,中有“鹊迎桥路接天津”句,故名。又名《金风玉露相逢曲》、...
宋代:秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡) 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却...
鹊桥仙[宋]秦观【原文】柔情似水,佳期⑧如梦,忍顾③鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。【注释】①[纤云]轻盈的云彩。②[弄巧]指云彩在空中幻化成各种巧妙的图案。③[飞星〕流星。一说指牵牛、织女二星。④[银汉]天河、银河。⑤[度]渡过。⑥〔金风玉露〕指秋风白露。⑦〔胜却]胜过。⑧[佳期〕这...