鹅，白乌龟，汗衫背心棉毛裤 原创 老周望野眼 老周望野眼 我前天发了一篇瞎七搭八，其中说到一个小笑话，说有人取暖穿加拿大鹅牌羽绒衫，有人取暖穿上海针织九厂鹅牌棉毛衫，很快有朋友指出我的错误：鹅牌棉毛衫裤（包括各种男女内衣裤），并非针织九厂生产，而是五和针织厂的产品。首先我对读者朋友的留言表...
“鹅”是形声字,左半边的“我”是声部,因为鹅的叫声和“我”非常像,“鹅鹅鹅,曲项向天歌”,当它向天歌的时候,发出类似“我”的声音。古代人多多少少是很讲禁忌的,鹅养着,逢年过节是要杀来吃的,杀鹅,听上去像是杀“我”,这怎么下得去手,所以给它起个“白乌龟”的别名,吃起来就名正言顺了。鹅和乌龟...
可见,鹅为白乌龟之称,可能更久远,远不是近代以来的上海人所称。但是,即便易中天也只讲到了“我鹅”之讳,同样没能解释为什么把鹅唤做白乌龟。 或许,江南人把鹅唤作白乌龟,除了避讳,也有更多的祈福在里边吧。毕竟,在农耕时代,乌龟是吉祥之物,既能问卜,也代表长寿,把“鹅”同乌龟勾连比附,或许就隐有“我有福...
如果杀鹅的话那就等于在杀自己,而上海话"乌龟(读ju)"与"王八蛋"是同等概念,上海人非常痛恨这个词,于是将"杀鹅"说成"杀乌龟",于是"鹅"在上海话里就变成了"乌龟",白鹅自然就为"白乌龟"了."白乌龟"在上海话里是贬义词,
所谓“白乌龟者”，鹅也。其实，在无锡方言中，“鹅”与“我”读音声调是不同的。但新年新世，老人们还是尽量避免将“杀鹅”误为“杀我”、“烧鹅”当成“烧我”的。这也是吴地民间忌叫“鹅”而另取“白乌龟”的主要原因。“鹅”在无锡民间还有另外两种叫法：高头、戆鹅。前者由来可能是指鹅高...
鹅,别称白乌龟,是人类驯化的家禽,来自于野生的鸿雁或灰雁。从生物学的角度讲,鹅被列为是鸿雁或灰雁的一个变种或者亚种,故也称家雁,不过这一名称在现代汉语中已不常用。目前普遍认为中国家鹅和欧洲家鹅的起源不同,中国家鹅起源于鸿雁,而欧洲家鹅起源于灰雁。下面就和小编一起来了解鹅的别称为什么叫白乌龟。
寨桥和金坛一带，民众自古嗜吃老鹅，有客人来，必以白汤或红烧老鹅款待，才算礼数到了。他们称老鹅为“白乌龟”，这是一种古老的叫法，在整个江南吴语地区，无锡、苏州、上海，甚至包括一些越地，亦都如此。这是为何？易中天先生在《大话方言》中的一段话揭开了谜底：（吴语）忌“鹅”，因为“鹅”与“我”...
【#苏州话把鹅读白乌龟竟然和我有关# 】在苏州话中,“白乌龟”居然是鹅!这是为什么呢?原来,在苏州话中,鹅和我发音比较相似,说话间可能会产生歧义,比如捉鹅买鹅容易听成捉我买我。于是聪明的苏州人就用“白乌龟”替代鹅的名字。#江南文化# @长忆是江南 L长忆是江南的微博视频 ...
白乌龟是江南地区的吴语方言，意为白色的鹅，出自《唐韵》。鹅行动起来颇像乌龟，故江南人称其为“白乌龟”。
在苏州话中“白乌龟”居然是鹅!这是为啥?听苏州青年评弹演员袁佳颖为你娓娓道来。 责编:鞠静静 本篇文章共有1页 当前为第 1 页 欢迎关注名城苏州官方微信:www2500szcom(微信号)今日推荐 热点排行 累计查询超万亿次 企查查竟有这些花式 大显身手正当其时 苏州民营企业家信心 雨水节气没雨 春暖尚需时日 苏城...