【释义】：鸣：马嘶。通其意：通晓它的意思 【翻译】：听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思 【出处】：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！ 韩愈·《马说》参考资料：http://so.gushiwen.org/fanyi_1566....
1、鸣之而不能通其意的而释义： 表转折。“鸣之而不能通其意”翻译：鞭策它，却不按照正确的方法，喂养它，又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能通晓它的意思。反而拿着鞭子走到它跟前时，说：“天下没有千里马！”2、出自韩愈的《马说》：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而...
鸣之而不能通其意:它叫,却不能通晓它的意思. 虽:古义:即使. 分析总结。 还有执策而临之的而其真不知马也的其虽有千里之能的虽是什么意思呀结果一 题目 鸣之而不能通其意等的之是甚意思?,还有执策而临之的而,其真不知马也的其,虽有千里之能的虽是什么意思呀? 答案 代词,并列,语气词,虽然。 ...
“鸣之而不能通其意”的意思是指语言表达不清晰，无法让对方理解自己的意思。在沟通中，语言是信息传递的主要手段，如果语言表达不准确、不清晰，就会导致沟通失败。这通常是因为双方对于语言的理解程度、词汇量等存在差异，或者是表达者没有有效地传递信息。当我们鸣之不能通其意时，需要多加练习，增强...
这是马说里的话。意思是：养马人鞭策马不按照应有的方法，喂马不能让他吃饱，马鸣叫不知道他是什么意思。
鸣之而不能通其意。 翻译：它叫，却不能通晓它的意思。 出处：“策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。”——《杂说四·马说》
却屡次遭遇挫折，无法得到应有的机会和赏识。尽管如此，他仍然坚守着忧国忧民的信念，但现实的黑暗和政治的腐败让他无法施展抱负。这段经历使他深刻体会到，社会往往不能公正地对待和利用人才，这也是他对“策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意”的感慨所在。
1、鸣之而不能通其意的之意思是：代词，指千里马。这句话的意思是：千里马叫起来却不能明白它的意思。2、助词，表示领有、连属关系：赤子之心。3、助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。4、用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。5、代词，代替人或事物...
而：连词，表转折，却、但是、可是的意思 鸣之而不能通其意：它叫，却不能通晓它的意思。