1【题目】【原文】拟行路难(其四)鲍照泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁!酌酒以自宽,举杯断绝歌《路难》。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。【赏析】这首诗抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。起首两句,通过对泻水的寻常现象的描写...
拟行路难·其四 鲍照 泻水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。 心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。 【参考译文】 往平地上倒水,水会向不同方向流散。 人生的际遇是既定的,怎么能行止间叹息、惆怅呢? 喝点酒来自我...
⭐️古诗词|南北朝·鲍照|《拟行路难·其四》 酌zhuó酒以自宽,举杯断绝歌路难。 泻xiè水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 心非木石岂无感?吞声踯躅zhí zhú不敢言。 ⭐️译文 “酌zhuó酒以自宽,举杯断绝歌路难。”喝酒来宽慰自己,因举杯饮酒而中断歌唱《行路难》。 “泻水置...
接下四句,诗人转向自己的心态剖白.他并没有直面人间的不平去歌呼呐喊,而是首先以“人生亦有命”的宿命论观点,来解释社会与人生的错位现象,并渴望借此从“行叹复坐愁”的苦闷之中求得解脱.继而又以“酌酒以自宽”来慰藉心态失去的平衡.然而,“举杯销愁愁更愁”,就连借以倾吐心中悲愤的《行路难》歌声,也因“...
其四: 译文: 往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。 赏析: 这首“泻水置平地”是鲍照《拟行路难》中的第四篇...
南朝宋-鲍照《拟行路难 其四》原文、译文及注释 原文: 拟行路难·其四 南朝宋-鲍照 泻水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹复坐愁! 酌酒以自宽,举杯断绝歌《路难》。 心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 翻译: 泻水置平地,各自东西南北流。 往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是...
《拟行路难·四》 【南北朝·宋】鲍照泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。 词句注释 “泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。 “...
拟行路难(其四) [南北朝]鲍照 泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁! 酌酒以自宽,举杯断绝歌《路难》。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 行路难(其一) [唐]李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复...
阅读鲍照的《拟行路难(其四)》,回答下题。 拟行路难(其四) 鲍照 泻水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。 心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 1.“安能行叹复坐愁”和“心非木石岂无感”两个反问句,在表现诗人情感变化过程中起了什么作用?
鲍照《拟行路难·其四》原文+赏析鲍照《拟行路难·其四》原文+赏析 泻水置平地,各自东西南北流。(1) 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。(2) 心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言!(3) 【注释】 (1)“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷 达是不一致的。 泻,倾,倒。