【作者】鲍照 【朝代】南北朝 【拟行路难】对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?弃置罢官去,还家自休息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!译文 注释 对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的
《拟行路难》鲍照原文注释翻译赏析
在鲍照最为擅长的乐府诗体中,《拟行路难十八首》称得上是“皇冠上的珍宝”。这一组内容丰富而又形式瑰奇的诗篇,从各个侧面集中展现了鲍照诗歌艺术的多姿多态。历代凡瞩目于六朝诗歌的选家和评论家,都不会遗漏了这组诗。 顾名思义,《拟行路难》当为乐府古题《行路难》...
南北朝鲍照《拟行路难》翻译及赏析 原文：拟行路难 南北朝·鲍照 泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。翻译：就像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生也是有宿命的，怎么能在行走，坐着而...
拟行路难朗读 出自南北朝:鲍照的诗词 拼原 剉蘖染黄丝。 黄丝历乱不可治。 昔我与君始相值。 尔时自谓可君意。 结带与我言。 死生好恶不相置。 今日见我颜色衰。 意中索寞与先异。 还君金钗瑇瑁簪。 不忍见之益愁思。 行路行路难 《拟行路难》的诗词大意 ...
本篇是鲍照《拟行路难》的十八首中的第四首。诗人拈出泻水流淌这一自然现象作为比兴,引出对社会人生的无限感慨。从内容来看,虽然他用反嘲的笔法抨击了不合理的门阀制度。但是,诗人毕竟心平气和地接受了“人生亦有命”的现实。地,怎么可能是平的呢?泻水...
《拟行路难》是鲍照根据乐府古题创作的。诗共十八首(或作十九首)，并不是同一个时期的作品。主要内容是表达对封建门阀统治的愤慨不平，和离别相思、宦途失意的感情。这里所选的是第一首。这首诗主要是感叹时光易逝，年华易老，想要排除一切忧愁，及时行乐，思想比较消极。诗人通过赠送可以解忧的美酒、雕琴来劝人...
拟行路难 鲍照〔南北朝〕 秋思忽而至, 跨马出北门。 举头四顾望, 但见松柏园。 荆棘郁蹲蹲。 中有一鸟名杜鹃, 言是古时蜀帝魂。 声音哀苦鸣不息, 羽毛憔悴似人髡。 飞走树间啄虫蚁, 岂忆往日天子尊。 念此死生变化非常理, 中心恻怆不能言。
鲍照《拟行路难》注释、译文和赏析 拟行路难 鲍照 泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁。酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心非木石岂无感，吞声踯躅不敢言。译文:往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。喝点酒来宽慰自己，歌唱《...
《拟行路难》：“俊逸鲍参军”写给自己的一生魔咒 鲍照是南北朝时期南朝宋的人，声名显于刘宋元嘉年间。鲍照、谢灵运、颜延之合称“元嘉三大家”。这其中，鲍照留下来作品最多，南朝乐府集里六百多首诗，鲍照占了三分之一。这个人我们今天可能不太熟悉，但他在诗歌史上的地位一点都不低，在隋唐之际名声也非常大。