鲁宗道为谕德时,居近酒肆...原文附翻译 一、原文: 鲁宗道为谕德时,居近酒肆,尝微行就饮肆中,偶真宗亟召,使者及门,久之,宗道方自酒肆来。使者先入,约曰:“即上怪公来迟,何以为对?”宗道曰:“第以实言对。”使者曰:“然则公当得罪。”曰:“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也。”真宗果问,使者具以宗道...
【乙】鲁宗道为谕德①时,居近酒肆②。尝微行就饮肆中③,偶宋真宗亟④召,使者及门,久之,宗道方自酒肆来。使者先入,约曰:“即⑤上⑥怪公来迟,何以为对?”宗道曰:“第⑦以实言之。”使者曰:“然则公当得罪。”曰:“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也。”真宗果问,使者具以宗道所言...
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 鲁宗道字贯之,亳州谯人。少孤,鞠于外家,诸舅皆武人,颇易宗道,宗道益自奋励读书。袖所著文谒戚纶,纶器重之。举进士,为濠州定远尉,再调海盐令。县东南旧有港,导海水至邑下,岁久堙塞,宗道发乡丁疏治之,人号“鲁公浦”。天禧元年...
这个句子的大意是:使者到了(鲁宗道家的)门口,过了很久,鲁宗道才从酒店回来。据此断句为:使者及门/久之/宗道方自酒肆来。(2)本题考查文言文句子翻译。翻译文言文句子要尽量保持原文遣词造句的特点,直译和意译相结合。句中重点词语有:果,果然;具,详细地;句意为:真宗果真问了,使者详细地把...
【乙】鲁宗道为谕德①时,居近酒肆②,尝微行就饮肆中③,偶宋真宗亟④召,使者及门,久之,宗道方自酒肆来。使者先入,约曰:“即⑤上⑥怪公来迟,何以为对?”宗道曰:“第⑦以实言对之。”使者曰:“然则公当得罪。”曰:“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也。”真宗果问,使者具以宗道所...