高铁 释义 high-speed rail
高铁的两种英文高铁的两种常见英文表达为high-speed train和bullet train。前者是通用术语,后者源自日本新干线列车的形象化描述。以下从定义、使用场景及文化背景角度分点说明二者的区别与适用性。 一、high-speed train:国际通用表达 high-speed train直译为“高速列车”,是国际上广泛认可的标...
“高铁”的英文表达是:High-speed railway。 按照官方翻译: 高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway; 动车是CRH,全称是China Railway High-speed. 例句: I'll get to my hometown, quickly on the high-speed train. 我坐这趟高速车就能很快到家。 Standing ticke...
那它们的地道英语怎么说? 今天就来盘点下常用的交通工具英语~ Train(火车) High-speed train (高铁;动车) 官方翻译里: 高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway; 而动车为CRH,全称是China Railway High-speed。 但是吧,“高铁”和“动车”在外国人看来都是高速...
百度试题 结果1 题目高铁请为该词语选择合适的英文表达。A. high-speed railway B. train C. subway 相关知识点: 试题来源: 解析 A high-speed railway 高铁 train [ treɪn] n. 火车 subway [ ˈsʌbweɪ] n. 地铁反馈 收藏
“高铁”用英文怎么说？想对比飞机，火车，大巴，私家车等出行方式， 很多人更偏向于“高铁”， 尤其是最近几年高铁站都修建到了很多县城了， 越来越多的人都选择“高铁”出行。那么你知道“高铁”英文怎么说？很多人旅行喜欢乘坐的“高铁 首先我们来看看官方翻译：①高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;②...
high-speed rail，就这一种形式
高铁的英文表达主要有三种常见说法:high-speed train、bullet train 以及 High-speed Rail(缩写为 HSR)。其中,high-speed train 是直译且最通用的表达,bullet train 特指外观流线型的高铁(源于日本新干线),而 High-speed Rail 多用于描述高铁系统或技术标准。以下是具体说明: 一、high-spe...
高铁英文简称 相关知识点: 试题来源: 解析 高铁,高速铁路简称 High-speed Rail (HSR) 又称High Speed Train(s) 分析总结。 下载app视频解答结果一 题目 高铁英文简称 答案 高铁,高速铁路简称High-speed Rail (HSR)又称High Speed Train(s)相关推荐 1高铁英文简称 ...