骆宾王在狱咏蝉原文及翻译 文言通 骆宾王《在狱咏蝉》之原文如下: 西陆蝉声唱,南冠客思深。那堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心。 现将此诗译为白话文,以便理解其意: 深秋季节,西墙外寒蝉不停地鸣唱,这蝉声勾起了我这个囚徒深深的愁绪。怎堪忍受,那正当盛年、有着乌...
在狱咏蝉骆宾王原文及翻译 在狱咏蝉注释与译文如下: 骆宾王《在狱咏蝉》: 西陆蝉声唱,南冠客思深。 不堪玄鬓影,来对白头吟。 露重飞难进,风多响易沉。 无人信高洁,谁为表予心。 深秋季节寒蝉不停地鸣唱, 狱中囚禁的我,思乡的心绪一阵阵渐深。 真不能忍受,这秋蝉扇动乌黑双翅, 对我一头斑斑白发,...
咏蝉/ 在狱咏蝉 朝代:唐代 作者:骆宾王 原文: 西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深 一作:客思侵) 那堪玄鬓影,来对白头吟。 露重飞难进,风多响易沉。 无人信高洁,谁为表予心? 译文及注释 更多 作者:佚名 译文 秋天蝉儿在哀婉地鸣叫,作为穷徒的我,不由得生出了阵阵悲伤。
同是咏蝉,处在不同环境的人所选的角度和立意皆不相同。初唐虞世南也有一首诗咏蝉:“垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远。非是藉秋风。”虞世南身居高位,诗的字里行间迸发出的都是春风得意,踌躇满志,难见半缕愁绪。因冤狱而被投入大牢的骆宾王岂可跟虞世南同日而语。同是写露,在虞诗中用来供蝉饮,在骆诗...
咏蝉/ 在狱咏蝉作者:骆宾王 原文: 西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深 一作:客思侵)不堪玄鬓影,来对白头吟。(不堪 一作:那堪)露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心? 翻译及赏析: 秋天里寒蝉叫个不停,被囚的人思乡愁情深。想着自己当年的模样,现在却满头白发只能自言自语。霜露重蝉难举翅高...
《在狱咏蝉》是唐代文学家骆宾王创作的一首五言律诗。此诗通过对狱中蝉的描绘,表现了诗人身处困境、壮志难酬的忧愤之情,同时抒发自己清高孤洁的品质和无处申诉的苦衷。首联“西陆蝉声唱,南冠客思深”,描绘了秋天西陆的蝉声此起彼伏,使得身为囚犯的作者心中思念家乡的情绪更加深沉。颔联“那堪玄鬓影,来对白头吟...
在狱咏蝉骆宾王原文及翻译在狱咏蝉骆宾王原文及翻译p在狱咏蝉p作者,骆宾王p西陆蝉声唱,南冠客思侵,p那堪玄鬓影,来对白头吟,p露重飞难进,风多响易沉,p无人信高洁,谁为表予心,pp注释p西陆,指秋天,南冠,gun,指囚犯,p玄鬓,即蝉鬓,古
在狱咏蝉骆宾王原文及翻译在狱咏蝉骆宾王原文及翻译p在狱咏蝉p作者,骆宾王p西陆蝉声唱,南冠客思侵,p那堪玄鬓影,来对白头吟,p露重飞难进,风多响易沉,p无人信高洁,谁为表予心pp注释p西陆,指秋天,南冠gun,指囚犯,p玄鬓,即蝉鬓,古代妇