马超无礼文言文翻译 文言文翻译 “马超无礼”译为文言文,可为:“马超失礼。”或“马超倨傲无礼。” 此译文将“无礼”之意以“失礼”或“倨傲无礼”表之,皆能传其原意。汝尚有他疑乎?愿闻其详。
马超无礼文言文注释 原文: 先主一见马超,以为平西将军,封都亭侯,超见先主待之厚也,阔略无上下礼,与先主言,常呼字,关羽怒,请杀之,先主不从,张飞曰:“如是,当示之以礼。”明日大会诸将,羽、飞并挟刀立直,超入顾坐席,不见羽、飞座,见其直也,乃大惊。自后乃尊事先主。 释: 刘备见到马超很高兴,并...
②句意为:马超一到,只顾入座。顾:顾念。(2)本题考查文言文句子翻译。翻译文言文句子要尽量保持原文遣词造句的特点,直译和意译相结合。句中重点词语有:如,像;是,这样;句意为:像这种情形必须用礼节来开导他。(3)本题考查内容理解和概括。根据“超见先主待之厚也,阔无上下礼,与先主言...