但爱得愈深,愈不能忍受现实生活中的任何不完美,尤其是当阿丽莎目睹了母亲与他人私奔、妹妹过着平淡而又毫无爱情可言的婚姻生活后,而愈加不能忍受任何阻碍通往完美爱德的崎岖,她甚至将自己的存在看做杰罗姆穿越“窄门”、接近上帝的大障碍。于是她转向迷狂的宗教信仰,为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能...
《窄门 (法)安德烈·纪德 著 马振骋 译》,作者:窄门 (法)安德烈·纪德 著 马振骋 译安德烈·纪德 著,出版社:华东师范大学出版社,ISBN:9787576024111。1947年诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德,与普鲁斯特并称为二十世纪法国文坛的双峰。他不但是时代的见证人
窄门(法)安德烈·纪德 著 马振骋 译 英国文学/欧洲文学文学 正版图书籍 华东师范大学出版社 作者:安德烈·纪德出版社:华东师范大学出版社出版时间:2022年04月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥37.80 定价 ¥50.00 配送至 北京 至北京市东城区 服务...
作者:〔法〕安德烈?纪德著马振骋译出版社:人民文学出版社出版时间:2018年06月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥45.00 定价 ¥45.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 99读书人当当自营 进入店铺收藏店铺 ...
在看窄门哪版译得好,发现马振骋版好评很多。说到马振骋就想起他和张秋红合译的高乃依戏剧选[汗]个人觉得真的很烂,非常烂。搜了从马版窄门摘抄出来的句子……看来我就是不喜欢他的翻译风格。个人意见,如果想知道...
商品名称:《窄门(精)/纪德道德三部曲》((法)安德烈·纪德|译者:马振骋) 上架时间:2022-03-07 18:04:34 ISBN编号:9787020141074 作者:(法)安德烈·纪德|译者:马振骋 出版社名称:人民文学 出版时间:2018-06-01 开本:32开 纸张: 包装:精装 是否是套装:否 ...
作者:(法)纪德 著,马振骋 译出版社:上海书店出版社出版时间:2011年08月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥30.00 定价 ¥65.00 配送至 北京 至 北京市东城区 服务 由“鑫泓睿源图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 鑫泓睿源图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:32开 纸张:胶版纸...