马大嫂 - 释义 1、“马大嫂”即上海话“买、洗、烧”的发音,意在嘲笑做家务的男人。 2、吴音(苏州话):“买”读成“马”,“洗”读成“打”,“烧”读成“嫂”。 所以买菜,洗衣服,烧菜的人被称为“马大嫂”。 3、在《新华新词语词典》在附录二“京沪穗流行词语”中收了“马大嫂”,释义成了“家庭主妇...
“马大嫂”在上海话里就是“买、洗、烧”的谐音。今年的五一节,我在家里可真的当了一次马大嫂。上午,爷爷陪我到世纪联华超市去采购,超市里熙熙攘攘,热闹非凡。我们先到一楼的水产柜台,那里鱼的品种还真多,在盆里有活蹦乱跳的鲫鱼、鲈鱼,在柜台上有银光闪闪的带鱼和金灿灿的大黄鱼。我和爷爷商量了一下,还是...
“马大嫂”就是家庭主妇。其中“大”是“汏dɑ”的谐音，意义同“洗”《现汉》“汏”字条：“dà。洗；涮：洗头；洗衣裳。有的人经常把“汏头（洗头）”误听为“打头”作为笑料。故“马大嫂”实际指“买汏烧”，即“去市场买菜、拿回家洗菜，然后做饭烧菜”的全过程。即...
1.“马大嫂”就是买汏烧,买洗烧的意思，一般形容家庭主妇。2.“马大嫂”即上海话“买、洗、烧”的发音，意在嘲笑做家务的男人。
“马大嫂”是对中国城市中普通中年妇女的俗称，通常用于形容那些勤劳、朴实、善良的家庭主妇。这个称呼源自中国南方的方言，特别是在上海及其周边地区尤为常见。它带有一种亲切和尊重的意味，常常用来赞扬那些在家庭生活中起着重要角色，默默奉献的女性。“马大嫂”这个称呼背后蕴含着许多...
买菜，洗衣服，烧菜的人被称为“马大嫂”。在
详细解释(Detailed Explanation):马大嫂是一个来自中国古代小说《水浒传》中的角色,她是一个普通的农村妇女,外表平凡普通,但她内心深处却有着非凡的智慧和勇气。这个成语形容一个人表面上看起来平凡普通,但实际上拥有着出众的能力或智慧。 使用场景(Usage Scenarios):这个成语可以用来形容那些平凡的外表下隐藏着非凡才能...
即家庭主妇。她们每天“买（菜）”、“汰（衣裳）”、“烧（饭菜）”，这三字连起来上海话发音就是“马大嫂”的上海话发音。