1、人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。《将进酒·君不见》[唐] 李白,译文:人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。2、烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。《将进酒·君不见》[唐] 李白,译文:我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!3、风吹柳花满店...
【经典诗句】“采菊东篱下,悠然见南山。”--陶渊明《饮酒》全诗翻译赏析 采菊东篱下,悠然见南山。 [译文]在园地里采菊时无意中盼至庐山,一种悠然之趣油然而生。 [出自]东晋陶渊明《饮酒》 结庐在人境,而并无车马之句。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见到南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。
诗句:连山变幽晦,绿水函晏温。 繁体:連山變幽晦,綠水函晏溫。 翻译:连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。 《饮酒》原文 [唐代] 柳宗元 今夕1少愉乐,起坐开清尊。 举觞酹先酒1,为2我驱忧烦。 须臾心自殊,顿觉天地暄。
《饮酒》其五是陶渊明的作品,“采菊东篱下,悠然见南山 ”的翻译为:在东篱之下采摘菊花, 悠然间,那远处的南山映入眼帘。 解析 本题考查的是对古诗词的理解与掌握能力。 饮酒·其五 魏晋:陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中...
4.饮酒(其五)饮酒 (其五)陶渊明诗句翻译结庐在人境, 而无车马喧。居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问君何能尔?心远地自偏。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。采菊东篱下,悠然见南山。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山气日夕佳, 飞鸟相与还。山中的气息与傍晚...
译文:青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,达官贵人通宵达旦与歌妓舞女一起寻欢作乐,纸熏金迷,这种情况不只何时才能罢休。这股“暖风”把人们的头脑吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的,直接把杭州在汴州。2、唐·白居易《杭州回舫》:自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗。译文:自从离别钱塘山水后,不能...
解读翻译 ①《饮酒》共20首,这是其中最著名的一首。 ②结:构结,建造。庐:房屋,住宅。人境:人世间。 ③车马喧:车、马喧嚣的声音。 ④问君:是作者自问。尔:如此,这样。 ⑤心远:指心和世俗远离。偏:偏僻。这句的意思是:只要心远离尘俗,就自然会觉得所居之地偏僻幽静。 ⑥东篱:东边的篱笆。自陶渊明这首...
诗句:人生有穷拙,日暮聊饮酒。 繁体:人生有窮拙,日暮聊飲酒。 翻译:人生有穷笨拙,一天晚上我喝了酒。 《赠陈商》原文 [唐代] 李贺 长安有男儿,二十心已朽。 楞伽堆案前,楚辞系肘后。 人生有穷拙,日暮聊饮酒。 秪今道已塞,何必须白首。 凄凄陈述圣,披褐锄俎豆。