饮湖上初晴后雨二首·其二译文及注释译文一西湖水光在阳光的照耀下闪动着,波光粼粼,看起来美丽极了。山色在云雾的笼罩下。半明半暗,隐隐约约,雨中的西湖也显得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空蒙的山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的粉脂,不管怎样装扮都那么美丽。 译文二在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波...
《饮湖上初晴后雨二首》译文 晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。 《饮湖上初晴后雨二首》其二赏析 诗句赏析 水...
饮湖上初晴后雨二首·其二 [宋 ] 苏轼 shuǐguāngliànyànqíngfānghǎo 水光潋滟晴方好, shānsèkōngméngyǔyìqí 山色空蒙雨亦奇。 yùbǎxīhúbǐxīzǐ 欲把西湖比西子, dànzhuāngnóngmǒzǒngxiāngyí 淡妆浓抹总相宜。 在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕...
所属专辑:《诗词集》原文+译文 声音简介 宋代苏轼 猜你喜欢 2.2万 饮湖上初晴后雨 by:玥雲wx 4万 饮湖上初晴后雨 by:拾年树自然创客 37.8万 饮湖上初晴后雨 苏轼 | 苏东坡古诗 by:萌萌小猪背古诗 6.8万 夏炎~初晴 by:张艳菲工作室 279 初晴明媚 ...
旁白:有一天,孟浩然想起了他的老朋友,决定去拜访一下他。于是,他收拾好东西就出发了。孟浩然:啊!去拜访老朋友,带些什么好呢?有了,就带我们这儿的土特产——一瓶美酒吧!相信我的老朋友会喜欢的。旁白:孟浩然走啊走,眼前都是美丽的景色。可是,老朋友的家具体在哪里,孟浩然找不到路了,...
> 饮湖上初晴后雨二首·其二译文及注释二 译文及注释二译文晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。 注释潋滟:水波荡...
饮湖上初晴后雨·其二 水光潋滟晴方好, 山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子, 淡妆浓抹总相宜。 注释 1. 潋滟:波光闪动的样子。 2. 空蒙:云雾迷茫的样子。 3. 奇:奇妙。 4. 西子:即西施,春秋时代越国著名的美女。 赏析 这是一首赞美西湖美景的诗,写于诗人任杭州通判期间。原作有两首,这是第二首。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》原文及翻译 原文: 饮湖上初晴后雨二首·其二 朝代:宋辽金 作者:苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。(空蒙 一作:濛) 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 译文一 西湖水光在阳光的照耀下闪动着,波光粼粼,看起来美丽极了。 山色在云雾的笼罩下。半明半暗,隐隐约约,雨中的...