饭搭子常见的英文表述有:meal pal 、lunchmate 、lunch partner 、dinner companion 。 “搭子”是国内新出的一个词,英语里我们可以直接拼读成 "dazi" 。“pal”这个词是朋友的意思,比如 pen pal 指笔友,meal pal 就可以指饭友、饭搭子。例句:Meal pal can refer to office workers who lunch together during ...
网络饭友;饭搭子 网络释义
饭搭子英文“饭搭子”的英文常用表达为 dining partner 或lunchmate,两者在语义和场景适用性上有细微差别。前者更通用,后者更强调日常午餐的轻松社交场景。 1. dining partner 作为更正式的表述,该词适用于描述共同进餐的伙伴,涵盖各类餐饮场景,如商务宴请、朋友聚餐等。例如:“She invited her d...
“饭友”或“饭搭子” 英文就叫meal pal。 饭友(meal pal)指上班的时候一起吃午饭的公司职员。现在,很多白领都通过互联网寻找饭友,这样不但可以分担高额的午餐消费,而且还可以共享公司周边的美食。 特别注明原创或授权转载 其他文章均为网络转载 版权归原作者或平台所有 如有侵权...
饭搭子英文ricepudding。It makes you happier 和饭搭子吃午饭，就是嗨！聊明星八卦，追新剧，聊护肤，追综艺，比孤独的“一人食”好太多。说不定还能帮你收获一份珍贵的同事情谊。维护“清纯的”饭搭子关系 说到同事之谊，有人不禁会问了：饭搭子有真友情吗？这个问题确实不好回答。也许“同事以上，...
meal pal 翻译过来就是经常出现的饭搭子。现在的很多年轻人都乐忠于寻找饭友,借此分担吃饭的消费,享受和人一起享用美食的乐趣。这个说法也是根据pen pal(笔友)延伸得来。 Eg:This term, meal pal, refers to office workers who lunch together during work days. ...
饭搭子的英文。 昨天讲到了office wife/husband,引起了很多外企读者的共鸣,今天我们接着聊一个跟办公室有关的话题:饭搭子。 如果你在一个“高大上”的外企工作,工作地点是你所在城市的CBD中心区域一线地段甲级写字楼,恭喜你,你每天中午吃饭肯定要花不少钱吧...
年轻人和老年人成为“饭搭子”No matter your age, who can resist a tasty, low-priced meal?At noon, Tongxin Cafeteria near Shanghai’s Jing'an Temple downtown has a queue that shows its multi-generational popularity. The menu, with over 60 dishes rotated daily, caters to a spectrum of ...
12508253 简介:英专生,"英语逻辑思维朗读法"创始人。酷爱英文诗歌朗诵,擅长英文歌曲,古诗词,精研原创诗词,国学经典,对艺术有着执着的追求,职业舞蹈教师,参加并获得过全国舞蹈比赛大奖。 TA的专辑 更多 每日英文名著朗读1405 Daily English每日经典英文1.8万 考研英语真题朗读57 雅思英语特训31 书海摘读1755 ...