飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作:飞来峰) 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 完善 译文及注释 译文 登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。 不怕层层浮云遮挡我远望的视线,只因为如今我站在最高层。 注释 飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其中有座应...
登飞来峰[宋]王安石飞来山上千寻塔,闻说①鸡鸣见日升。不畏浮云②遮望眼③,自缘④身在最高层。【注释】①闻说:听说。②浮云:此处用典。汉陆贾《新语》:“故邪臣之蔽贤,犹浮云之障日也。”③望眼:视线。④缘:因为。【译文】登上飞来峰上高高的塔顶,听说鸡鸣时分可以看见太阳升起。不怕层层浮云遮住我远望的...
从全诗看,“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”的胸襟境界,只有登上天外飞来的高峰才能触发得出但无“闻说鸡鸣见日升”作铺垫,亦引不出此等胸襟境界。只有登上“飞来山上千寻塔”,才能用见日出闻天鸡的故实也只有在天外飞来的高峰见日出闻天鸡,才能导出不畏末俗乱真、站得高看得远的胆识气概。
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。-释义飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 出自宋代王安石的《登飞来峰》 解释:登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。 赏析:诗人用“千寻”这一夸张的词语,借写峰上古塔之高,写出自己的立足点之高,表现了诗人的朝气蓬勃、胸怀大志。
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。【 1 】 作者王安石被誉为“唐宋八大家”之一,其中唐代的两位分别是 、 。【 2 】 分析诗的第一句和第二句在写法上的特点,并指出其作用。(对每句诗都要从写法和作用两个方面去分析。)【 3 】 对“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层...
登飞来峰 宋· 王安石飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 字词解释:飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州...
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 (飞来山 一作:飞来峰) 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。 (只缘 一作:自缘) 《登飞来峰》王安石 翻译及注释 翻译 韵译 听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。 不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。
1二十九、登飞来峰王安石【原文】飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。【译文】飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。【赏析】这首诗与一般的登高诗不同,没有过多地写眼前之景,只写...
解析 1. 不畏浮云遮望眼2. 自缘身在最高层##只缘身在最高层 此句出自宋代诗人王安石的《登飞来峰》。诗文原句为:飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层/只缘身在最高层。综上,本题答案为“不畏浮云遮望眼”“自缘身在最高层/只缘身在最高层”。
【题目】飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。请翻译成白话文。 答案 【解析】答:飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与赏析作者简介王安石(...