风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香,沉李浮瓜冰雪凉。竹方床,针线慵拈午梦长。 纠错 译文及注释 译文 小池塘中,风中的水草烈烈有声,雨后的荷花散发着阵阵清香,弥漫整个庭院。这时候,又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜,像冰雪一样清凉舒爽!躺在竹制的方床上,谁还有心思去拿针线做女工呢?只想美美的睡一个...
风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香,沉李浮瓜冰雪凉。竹方床,针线慵拈午梦长。 纠错 译文及注释 译文 小池塘中,风中的水草烈烈有声,雨后的荷花散发着阵阵清香,弥漫整个庭院。这时候,又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜,像冰雪一样清凉舒爽!躺在竹制的方床上,谁还有心思去拿针线做女工呢?只想美美的睡一个...
风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。沈李浮瓜冰雪凉。竹方床。针线慵拈午梦长。 【赏析】 李重元的《忆王孙》原来是有春、夏、秋、冬四季词的,都是以女子的口吻述说四季景色,抒发相应的情感。这一首夏词,先写小池塘里,风中的水草猎猎有声,雨后的荷花更散发出沁人的芬芳,使得满院都是荷花的香味。炎热的...
风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。沈李浮瓜冰雪凉。竹方床。针线慵拈午梦长。 96喜欢 写景婉约夏天满院池塘针线小池荷花猎猎王孙 李重元 远约1122年(宋徽宗宣和)前后在世,生平不详,工词。《全宋词》收其《忆王孙》词四首,皆是颇具意境的佳作。例如第一首写闺阁愁思:佳人高楼远望,只见连天芳草,千里萋萋,而所...
风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香,沉李浮瓜冰雪凉。出自:宋代李重元的《忆王孙·夏词》译文:小池塘中,风中的水草烈烈有声,雨后的荷花散发着阵阵清香,弥漫整个庭院。这时候,又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜,像冰雪一样清凉舒爽!注释:猎猎...
出自[宋代] 李重元《忆王孙·夏词》 风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。沈李浮瓜冰雪凉。竹方床。针线慵拈午梦长。天气 鉴赏 李重元的《忆王孙》原来是有春、夏、秋、冬四季词的,都是以女子的口吻述说四季景色,抒发相应的情感。这一首夏词,先写小池塘里,风中的水草猎猎有声,雨后的荷花更散发出沁人的...
风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。 出自宋代:李重元的诗的《忆王孙·夏词》 风蒲猎猎小池塘。 过雨荷花满院香。 沈李浮瓜冰雪凉。 竹方床。 针线慵拈午梦长。 夏天婉约写景忆王孙 《忆王孙·夏词》李重元 赏析 李重元的《忆王孙》原来是有春、夏、秋、冬四季词的,都是以女子的口吻述说四季景色,抒发相应的...
风蒲猎猎小池塘, 过雨荷花满院香, 沉李浮瓜冰雪凉。 竹方床,针线慵拈午梦长。 作者简介:李重元,约1122年(宋徽宗宣和)前后在世,生平不详,工词。 字词解释:猎猎:风的声音。慵拈(yōng niān):懒拿。参考翻译: 小池塘中,风中...
在词人笔下,盛夏的午后宛如一首诗,是“风蒲猎猎小池塘”的惊喜;盛夏的午后宛如一幅画,是“过雨荷花满院香”的沉醉;盛夏的午后宛如一首歌,是“沈李浮瓜冰雪凉”的凉爽。 “风蒲猎猎小池塘”,这句是说,院内小池塘,因风吹过,水草猎猎有声。这是写“塘风之凉”。
“风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。” ---该诗句摘自宋代诗人李重元的《忆王孙·夏词》 风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。沈李浮瓜冰雪凉。竹方床。针线慵拈午梦长。 赏析 李重元的《忆王孙》原来是有春、夏、秋、冬四季词的,都是以女子的口吻述说四季景色,抒发相应的情感。这一首夏词,先写小池塘里,风...