此句译为:“风若是有所约定,花儿定不会误了时辰,年年岁岁,彼此都不会辜负这份情谊。” 此句意境极美,仿佛风与花之间有着不解之缘,它们遵循着某种约定,岁岁年年,从不爽约。这种坚定不移的情感,恰如人世间的真挚情谊,无论时光如何流转,都不曾改变。 不知你是否也想以此句为灵感,创作一首诗词呢?我很乐意与...
“风有约花不误年年岁岁不相负”这句诗意的中文句子,其英文翻译为:“The wind has an appointment, the flowers do not miss it, and they do not fail each other year after year.” 这个翻译精准地捕捉了原句中的意象与情感,将风与花之间的约定,以及...
风和花之间有一个约定,那就是花要年年开,永远不会辜负与风的约定。风和花之间有一个约定,那就是花要年年开,永远不会辜负与风的约定。表达的意思是对你的心像绝不误期的风和花,无论岁月如何流转,也绝不会改变心意。经典名句的含义:1、海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。释义:乌云终将消散,黑暗终将过去,光...
译: 自己和相爱的人, 就像每年春季如约而至, 到了花期都彼此不想辜负一样, 年年岁岁,岁岁年年,永远相爱。 风不误,花有约,岁岁如此,永不相负的意思 风不误,花有约,岁岁如此,永不相 负的意思 “风不误,花有约,岁岁如此,永不相负”,这是一 句寓意深刻、意境优美的警句。它告诉我们,风虽会吹走 一些...
分享2011 落俗吧 御景旧年 风有约 花不误 岁岁年年不相负@踏浪的波塞冬 @祖安狂风智力 @汐灬缘 分享回复赞 落俗吧 未赴燕京 静待花开 风有约 花不误 终将岁岁年年不相负@finnn 分享2赞 花吧 陋室幽苔 风有约,花不误,年年岁岁,永不相负 +1 分享3赞 80后吧 baby冰丶 上联: 风有约,...