《勉学》原文翻译 《勉学》为《颜氏家训》第八篇的篇名,一部分被收录于中学语文课本,作者颜之推。下面是小编收集整理的《勉学》原文翻译,供各位阅读和参考。 《勉学》原文 自古明王圣帝,犹须勤学,况凡庶乎!此事篇于经史,吾亦不能郑重,聊举近世切要,以启寤汝耳。士大夫子弟,数岁已上,莫不被教,多者或至《礼...
颜之推勉学文言文翻译 颜之推勉学是颜之推的《颜氏家训》中“勉学”节录。 中心思想 学习目的:修身利行。下面小编整理了颜之推勉学文言文翻译,供大家参考! 原文: 人见邻里亲戚有佳快者,使子弟慕而学之,不知使学古人,何其蔽也哉!世人但知跨马被甲,长槊强弓,便云我能为将;不知明乎天道,辩乎地利,比量逆顺,鉴...
颜氏家训勉学篇原文及译文颜氏家训勉学篇原文及译文 《勉学》原文 古之学者为己,以补不足也;今之学者为人,但能说之也。古之学者为人,行道以利世也;今之学者为己,修身以求进也。夫学者犹种树也,春玩其华,秋登其实;讲论文章,春华也,修身利行,秋实也。人生小幼,精神专利,长成已后,思虑散逸,固须早教,勿失...
《颜氏家训》勉学篇|附译文翻译_文言文阅读题 自古明王圣帝,犹须勤学,况凡庶乎!此事遍于经史,吾亦不能郑重,聊举近世切要,以启寤汝耳。士大夫之弟,数岁已上,莫不被教,多者或至《礼》、《传》,少者不失《诗》、《论》。及至冠婚,体性梢定,因此天机,倍须训诱。有志向者,遂能磨砺,以就素业;无履立者...
国学文化:《颜氏家训.勉学篇》译文《颜氏家训》简介南北朝时期记述个人经历、思想、学识以告诫子孙的著作。颜之推编。七卷,共二十篇。颜之推(531年～591以后),字介。颜氏原籍琅邪临沂(今山东临沂北),先世随东晋渡江,寓居建康。侯景之乱,梁元帝萧绎自立于江陵,之推任散骑侍郎。承圣三年(554),西魏破江陵,之推被俘...
勉学第八 【原文】自古明王圣帝,犹须勤学,况凡庶乎!此事遍于经史,吾亦不能郑重[1],聊举近世切要,以启寤[2]汝耳。士大夫子弟,数岁已上,莫不被教,多者或至《礼》、《传》,少者不失《诗》、《论》[3]。及至冠婚[4],体性稍定;因此天机,倍须训诱。有志尚者,遂能磨砺,以就素业[5],无履立者,自...
《颜氏家训勉学》译文：人们看到乡邻亲戚中有称心的好榜样，叫子弟去仰慕学习，而不知道叫去学习古人，为什么这样糊涂？世人只知道骑马披甲，长矛强弓，就说我能为将，却不知道要有明察天道，辨识地利，考虑是否顺乎时势人心、审察通晓兴亡的能耐。只知道承上接下，积财聚谷，就说我能为相，却不知道要...
【译文】颜之推说：「校定书籍也不是一件容易事，没有把天下所有的书看遍，就不能对他人书籍文章胡乱涂改。或者那本书认为是错的，而这本书却认为是对的；或者是大同小异，或者是两部书都错了，不能偏信某一部书。」
颜氏家训·勉学第八(下)【原文+注释+译文】 (接上文) 8.12 夫老、庄之书,盖全真养性①,不肯以物累己也②。 故藏名柱史,终蹈流沙③,匿迹漆园④,卒辞楚相:此任纵之徒耳。 何晏⑤、王弼⑥,祖述玄宗⑦,递相夸尚,景附草靡⑧,皆以农、黄之化⑨,在乎己身,周、孔之业⑩,弃之度外。 而平叔以党曹爽...