【原文】父諱思魯,博學善属(zhǔ)文1,尤工詁訓,仕隋司經局校書2、東宮學士、長寧王侍讀3,與沛國劉臻辯論經義4,臻屢屈焉。 【注释】1、属,“屬”之俗写。属文,撰写文章。《颜勤礼碑》中“屬”字无论音zhǔ、shǔ,均从俗写作“属”,所谓“手头字”。手头字是1956 年简化字的一个重要来源。 2、司经...
颜勤礼碑原文及译注颜勤礼碑 唐故秘书省着作郎夔州都督府长史上护军颜君神道碑 曾孙鲁郡开国公真卿撰并书 ?君讳勤礼,字敬,琅琊临沂人。? ?高祖讳见远,齐御史中丞,梁武帝受禅,不食数日,一恸而绝,事见《梁》、《齐》、《周书》。? 曾祖讳恊,梁湘东王记室参军,《文苑》有传。? ?祖讳之推,北齐给事...
《颜勤礼碑》是颜真卿为其曾祖父颜勤礼所书写的神道碑,全称为《唐故秘书省著作郎夔州都督府长史上护军颜君神道碑》。以下是该碑文的原文内容: 君讳勤礼,字敬,琅邪临沂人。高祖讳见远,齐御史中丞,梁武帝受禅,不食数日,一恸而绝,事见《梁》《齐》《周书》。曾祖讳恊,梁湘东王记室参军,《文苑》有传。祖讳之...
颜真卿《颜勤礼碑》原文及译文 🌿🌿【原文】 君安时处顺,恬无愠色。不幸遇疾,倾逝於府之官舍,既而旋窆于京城东南万秊县宁安乡之凤栖原。先夫人陈郡殷氏臮(ji)柳夫人同合祔 (fu)焉 6,礼也。 七子:昭甫,晋王、曹王侍读,赠华州刺史,事具真卿所撰神道碑 敬仲,吏部郎中,事具刘子玄神道碑2 殆(dai) ...
《颜勤礼碑》是颜真卿书法最为成熟时期的佳作之一,其结构具有端庄豁达、舒展开朗、动静结合、巧拙相生、雍容大方之特点。其用笔横细竖粗,藏头护尾,方圆并用,雄健有力。竖画取“相向”之势,捺画粗壮且雁尾分叉,钩如鸟嘴,点画间气势连...
《颜勤礼碑》是颜真卿为其曾祖颜勤礼所书的神道碑(墓碑),四面刻字,现存两面及一侧。碑阳19行,碑阴20行,每行各38字。碑侧5行,每行37字,左侧铭文在北宋时已被磨去。1922年10月在西安出土,后移新城,现在西安碑林。 《颜勤礼碑》是颜真卿晚年所书,其书法艺术已进入完全成熟时期,通篇气势磅礴,用笔苍劲有力,未经...
公元779年,71岁的书法家颜真卿为其曾祖父颜勤礼书写了一个碑文,全称《唐故秘书省著作郎、夔州都督府长史、上护军颜君神道碑》,简称《颜勤礼碑》,碑文讴歌了颜勤礼的品德、学业和功绩,罗列了颜勤礼高祖父一直…
碑中颜真卿写作“自+水”,为其异体字,非“洎”,更非“泉”。而在《颜氏家庙碑》中,二种写法均有。6、合祔,即合葬。注意,“祔”从“示”(表祭祀、礼仪),而不是“衣”字旁。[今译]勤礼君与两位兄长秘书监颜师古,以及礼部侍郎颜相时名望相齐,师古、勤礼同时任崇贤馆和弘文馆的学士,相时任礼部任天册...
《颜勤礼碑》是颜真卿晚年精品,已完全脱去了初唐楷法的体态。此碑结字端庄,宽润疏朗,气势雄强,骨架开阔,方形外拓,横细竖粗非常鲜明,方圆转折的笔法清晰。由于入土较早,残剥损毁少,又未经后人修刻剔剜,所…
颜勤礼碑原文及译注 颜勤礼碑 唐故秘書省著作郎夔州都督府長史上護軍顏君神道碑 曾孫魯郡開國公真卿撰並書 君諱勤禮，字敬，琅琊臨沂人。高祖諱見遠，齊御史中丞，梁武帝受禪，不食數日，一慟而絕，事見《梁》、《齊》、《周書》。曾祖諱恊，梁湘東王記室參軍，《文苑》有傳。祖諱之推，北齊給事黃門侍郎...