根据平日所积累的重点字词的意思,结合古诗的写作背景进行翻译,注意不要出现错别字。袁枚的《题画》,传神地传递出了那幅画的诗意;全诗只有四句话,且语言平实,毫无雕饰,但那画中之景,却栩栩如生,历历在目,如同亲见。真可谓是:画中有诗情,诗中有画意。 鲜:鲜艳。 晚晴天:傍晚天还很晴。反馈...
袁枚热爱生活,辞官后侨居江宁,其主张抒写性情,所写多为士大夫的闲情逸致,空灵流利,新奇眩目。此诗也即是诗人在生活中看见一个牧童骑着牛、唱着歌,忽然听到蝉的叫声后停住歌声准备捕捉蝉的这一幕场景后,诗兴大发而创作。 二、作者简介 袁枚(1716年—1797年),字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人...
题画 [清]袁枚 村落晚晴天,桃花映水鲜。 牧童何处去? 牛背一鸥眠。 1. 写句意。 桃花映水鲜。 ___ 2. 选择正确的理解:牧童何处去?( ) A. 牧童要到哪里去? B. 牧童去哪儿了? 3. 回答: 你觉得“牛背一鸥眠”表现了怎样的情景? 给你怎样的感受? 4. 用自己的话,描述这首诗所描绘...
题画 〔清〕袁枚 村落晚晴天, 桃花映水鲜。 牧童何处去? 牛背一鸥眠。 【注释】 ①题画:这是为一幅画题写的诗。 ②村落:村子。 ③牧童:放牛娃。 ④眠:睡觉。 古今对译读 情境赏析读 读:夕阳西下,静谧村庄,晚霞铺满天。 诵:村落晚晴天。
《题画》 清·袁枚村落晚晴天,桃花映水鲜。牧童何处去,牛背一鸥眠。 【拼音版】 《tí huà 》《题画》qīng ·yuán méi 【清】袁枚cūn luò wǎn qíng tiān 村落晚晴天 táo huā yìng shuǐ xiān 桃花映水鲜mù tóng hé chù qù 牧童何处去 niú bèi yī ōu mián 牛背一鸥眠 译文...
清·袁枚村落晚晴天,桃花映水鲜。牧童何处去,牛背一鸥眠。【拼音版】《tí huà 》《题画》qīng ·yuán méi 【清】袁枚cūn luò wǎn qíng tiān 村落晚晴天táo huā yìng shuǐ xiān 桃花映水鲜mù tóng hé chù qù 牧童何处去niú bèi yī ōu mián 牛背一鸥眠译文:乡村傍晚的天空格外晴朗,...
1. 题画:是袁枚的一首题画诗。题目“题画”是指为画面内容创作的诗篇。 2. 袁枚:清朝诗人、散文家,与纪晓岚齐名。 3. 村落:指农村中的居民点,通常由几户人家组成。 4. 晚晴:指傍晚时的晴朗天空。 5. 桃花映水鲜:鲜艳的桃花倒映在水中。 6. 牧童:放牛的儿童,这里代指放牛人。 7. 牛背:指牛的背部,这...
3题画[清] 袁枚村落晚晴天,桃花映水鲜。牧童何处去?牛背一鸥眠。1.读古诗的一、二两句,完成下面填空。(1)我从第 句中知道这幅画描写的是 (季节)的景象。(2)画面表现的时间是 ,天气 。(3)桃树长在 (地点)。2.“夕阳西下,一抹红霞映照在小村庄。霞光中倒映在水塘...
题画 清·袁枚 村落晚晴天,桃花映水鲜。 牧童何处去?牛背一鸥眠。 【诗词释义】 傍晚的村庄,桃花倒映在被晚霞染得绯[fēi]红的水面上,好一片鲜亮明媚的春光。水边吃草的耕牛也犯困了,只是偶尔动一动嘴巴,任凭鸥鸟轻轻睡在它的背上。咦?放牛的小孩去哪里...