预告片汉英翻译 prevue概说,预告片; trailer拖车; 追踪者; <美>拖车式活动房屋; (电影或电视节目的)预告片; 词组短语 预告片配乐Richard Strauss; Tchaikovsky 预告片-泰迪熊Ted 影院式预告片VHS 双语例句 1. I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. ...
在电影海外版预告片中,台词的翻译就很精彩,可圈可点之处非常多。一起来看看: ❶ 我乃哪吒三太子 I am Ne Zha, the Third Prince bold! The Third Prince bold,相当于the bold Third Prince。 之所以要将bold放在最后面,是为了起强调作用。 这种将形容词...
preview 试映；预告片 trailerA short filmed advertisement for a movie.宣传片：为电影做广告的简短影片“买片花”(block-booking)trailer以上正解
预告片要持续约十分钟, 所以我们还有时间. 来自互联网 3. Some trailers are even more exciting than the movies they advertise. 有些电影预告片甚至比它们宣传的电影还精彩. 来自互联网 4. Today Blizzard's unvieling a trailer - in - the - making for the upcoming MMO World of Warcraft. 今天暴...
Break it Now! 瞧瞧 瞧瞧他 Look! Look at him! 一身正气 He's all about righteousness! 我若出战 If I go to war 就让陈塘关 Chentang will be reduced to ashes! 鸡犬不留 Not a soul shall remain! 我们报仇雪恨的千载良机到了 This is ...
《哪吒2》昨天也已经开始在北美上映,电影海外版预告片做得很燃。 预告片台词的翻译也很精彩,可圈可点的地方非常多。比如“我乃哪吒三太子”翻译为:I am Nezha, the Third Prince bold! 其中,the Third Prince bold相当于the bold Third Prince。之所以要将bold放在最后面,是为了强调这个词。这种将形容词放在称...
电影预告片的英文翻译,电影预告片用英语怎么说,怎么读 读音:/diàn yǐng yù gào piàn/ 电影预告片的英文翻译 Movie Trailer 电影预告片汉英翻译 movie trailer电影预告片 词组短语 广告性的电影预告片trailer 精彩的电影预告片Trailers 最新中文电影预告片CRAZY STUPID LOVE trailer ...
即使的愚蠢的 醜さでいい 即使的丑陋的 正しさのその先で 在那正确的前方 (迷い込んだその先には全部の時間が溶け合ったような空があった)(在我误入之地的前方好像有着将时间融为一体的那片天空) up水平有限,翻译有误的地方,还请多多指教
电影名的翻译不是简单的“Ne Zha”而是“I AM THE DESTINY”完美呼应电影中的经典台词“我命由我不由天” 超燃预告片来了! 0 以下选取了预告片中的几个翻译一起来看看! 魔丸——Demon Pill 乾坤圈——Qiankun Hoop 天劫咒——heaven made curse 去你个鸟命——Forget your fate 我命由我不由天——I'...