顾安所得酒乎翻译: 释义:不过,到哪里去弄到酒呢? 出处:宋•苏轼《后赤壁赋》 原文:是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降,木叶尽脱,人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。已而叹曰:“有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!”客曰:“今者薄暮,举网得鱼,巨口...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 意译:只是哪里能得到酒呢?直译:只是哪里是得到酒的地方呢?或者只是得到酒的地方在哪里呢?按照后一种直译,可以说是宾语前置句.所:地方. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 英语翻译 后赤壁赋 翻译? 英语翻译 ...
解析 如此良夜何?此问句有所省略,补全后应是:这样美好的夜晚该怎么(度过)呢? 顾安所得酒乎?此句应作:可是,到哪里去弄得酒来呢? 归而谋诸妇:此句也有省略部分,补全是:(于是)(我)回家同妻子商量结果一 题目 如此良夜何;顾安所得酒乎;归而谋诸妇;的翻译. 答案 如此良夜何?此问句有所省略,补全后应是:...
翻译,求翻译,谢谢 答案 今天傍晚,我撒网捕到了鱼,大嘴巴,细鳞片,形状就像吴淞江的鲈鱼。不过,到哪里去弄到酒呢? 结果二 题目 翻译文言文 今者薄暮,举网得鱼,巨口细鳞,状如松江之鲈.顾安所得酒乎? 答案 今天傍晚,我撒网捕到了鱼,大嘴巴,细鳞片,形状就像吴淞江的鲈鱼.不过,到哪里去弄到酒呢?1.今者...
百度试题 结果1 题目顾安所得酒乎?翻译:___?相关知识点: 试题来源: 解析 但是哪里才能得到酒呢 反馈 收藏
答案:1可是从哪里能弄到酒呢 2我回家去和妻子商量。 3长江的水流得哗哗响,陡峭的江岸有百丈高。山,高高的;月,小小的。水位低了,原来在水里的石头也露出来了。才过了多久呀,以前的风景竟再也认不出来了。 参考译文: 这一年十月十五日,我从雪堂步行出发,准备回临皋馆去。有两位客人跟着我一道去,走过黄泥坂...
顾安所得酒乎?译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 但是,到哪里去弄到酒呢? 本题考查文言文翻译的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,看有无特殊句式,词类的活用,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,...
百度试题 结果1 题目把下列句子翻译成现代汉语(6分) (1)顾安所得酒乎?翻译: (2)归而谋诸妇。翻译:相关知识点: 试题来源: 解析 (1)可是从哪里能弄到酒呢?(2)回到家里找妻子(妇人)为此事想办法(商量此事)。反馈 收藏
将下列句子翻译成现代汉语。(1)今者薄暮,举网得鱼,巨口细鳞,状似松江之鲈,顾安所得酒乎译文(2)山鸣谷应,风起水涌。予亦悄然而悲,肃然而恐,凛乎其不可久留也。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)今天傍晚的时候,我撒网捕了一条鱼,大口细鳞,形状如同松江的鲈鱼,可是我们到哪里去弄些酒来呢(...