'须知'在英语中常见的对应词包括'notice''notification''instruction'等,但具体翻译需根据语境选择。本文将通过场景分类、语义对比和实际案例,解析如何精准匹配英文表达。核心语义决定翻译选择 中文'须知'本质上是一种提示性信息,强调'必须知晓的内容'。英文翻译的差异源于具体场景中'须知'的功能:...
游客须知英文：Notice to Visitors。notice：n.注意;理会;察觉;通告;布告;通知;公告牌;警示牌;启事;预告;辞职信;评论，短评;v.看(或听)到;注意到;意识到;注意;留意。第三人称单数： notices复数： notices现在分词： noticing过去式： noticed过去分词： noticed。to：prep.向，朝，往，对着（某方向...
行业资料 政务民生 说明书 生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 说明须知的英文单词说明须知的英文单词为:Instructions。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
解析 购物说明:shopping Introductions; 购物须知:shopping notice. 分析总结。 购物说明或购物须知的英文怎么写结果一 题目 “购物说明”或“购物须知”的英文怎么写? 答案 购物说明:shopping Introductions;购物须知:shopping notice.相关推荐 1“购物说明”或“购物须知”的英文怎么写?
须知的英文翻译,须知用英语怎么说,怎么读 读音:/xū zhī/ 须知的英文翻译 noticeguideshould knowit should be understood thatone should know thatit must be understood thatpoints for attention 须知汉英翻译 one should know that须知; it must be understood that须知; ...
须知 中文须知 英文notice; one should know that
prerequisites, rules that must be known before starting sth是“须知"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:制定和批准了内务机关实际运用吉尔吉斯斯坦共和国《社会法律保护防止家庭暴力法》的执法须知。 ↔ The instructions for implementing the requirements of the Kyrgyz Republic law on the social and legal ...
须知的英文:preliminary instructionsrules that must be known before starting sth参考例句: Enjoy the disco you' re only young once尽情跳起迪斯科--须知青春只一度 Instructions for filling the form填表须知 PASSENGER INFORMATION旅客须知 It must be borne in mind that the victory is hard-won须知胜利来之...
Visitor Information(游客须知)中英文对照版