顺向同化例子 1.在一个团队中,成员们共同接受公司文化并遵守公司规定,同化成为一个高效的工作团队。 2. 在国外旅游时,游客们尽可能融入当地文化和生活方式,以更好地了解当地人民的生活和思想。 3. 学习一门新语言时,学生们通过大量练习和接触,逐渐同化为该语言的使用者,能够流利地表达和交流。 4. 在某个社交群体中,人们会随着时间
顺同化和逆同化的例子 同化是使不相同的事物逐渐变得相同或相近。英语语音的同化 (assimilation)是指两个不相同或不相似的音相互影响而变成相同 或相似的音的过程。同化现象普遍存在于俚语或方言之中。它在辅音 因素身上更为常见,原因是为了省力或使两个不同的辅音读起来更容 易。同化既可以发生在同一个词或复合...
顺同化是指一个音受前一个音的影响而发生音变的现象。简单来说,就是后面的音被前面的音“同化”了。比如,在英语单词“dogs”中,原本清辅音/s/在这里念成了浊辅音[z],这就是因为受到了前面浊音[g]的影响,使得/s/的发音变得与[g]相近,这就是顺同化的一个典型例子。 逆同化(Regressive Assimilation) 逆同化...
顺同化指的是后一个音段受前一个音段的影响而发生变化的现象。以下是几个顺同化的例子: 英语中的词尾辅音变化:在英语中,一些单词的词尾辅音会受到前面元音的影响而发生变化。例如,“cat”的/t/在发音时可能会受到前面元音/æ/的影响,使得/t/的发音变得不那么清晰,甚至有时听起来像是一个塞擦音或擦音。虽然...
例如,“棉袄”(mián’ǎo)一词中的“袄”字,在实际发音中,其声母/ɑʊ/的开头部分往往会被前面的鼻音韵尾/n/所同化,产生一种略带鼻音的音色。虽然这个例子中的同化现象不如上述德语和日语的例子那么显著和规则化,但它仍然体现了逆同化的基本原理。 以上是关于顺同化和逆同化的一些具体例子。需要注意的是,...
1同化 语流中两个不同的音,其中一个因受另一个的影响而变得和它相同或相近,这叫“同化”。同化分顺同化和逆同化,顺同化是前一个音影响后一个音,逆同化是后一个音影响前一个音。 顺同化例: dogs,[s]在这里念[z],原本是清辅音,变成了浊辅音[z],这样就与浊音[g]相近了。这种情...
简单来说，就是尽可能地保持源语言的特点，让目标语言“顺从”源语言。例如，中译英时，如果原文是“我爱你”，顺同化翻译可能会直接翻译成“I love you”，保留原句的词序和语法结构。逆同化则相反，是将目标语言的语法、形式、结构等应用到源语言中。也就是说，在翻译过程中，目标语言的语言规则和...
顺同化和逆同化的例子? 同化与顺应是皮亚杰用于解释儿童图式的发展或智力发展的两个基本过程。皮亚杰认为"同化就是外界因素整合于一个正在形成或已形成的结构",也就是把环境因素纳入机体已有的图式或结构之中,以加强和丰富主体的动作。也可以说,同化是通过已有的认知结
顺同化与逆同化是心理学中的概念,顺同化例子指的是个体接受并适应新环境或新事物的过程,如适应新语言;逆同化例子则是个体在面对外部压力时坚持自身原有态度或行为模式的过程,如文化保守主义。 ,理想股票技术论坛