《项狄传》全名为《绅士特里斯舛·项狄的生平与见解》,但全书既无主人公翔实的生平故事,更没有他的深刻见解,小说以“回顾”自己在母体中受孕开篇,绝大部分却在以特里斯舛的嘴讲述别人,主要是他父亲和他叔叔的生平与见解,至于特里斯舛的生平则只是蜻蜓点水断断续续提了几处。叙述的顺序则是东一榔头西一棒,完全...
《项狄传》既是英国乃至世界小说史上里程碑式的巨著,又堪称英国文学史上最离奇的小说,是一部闻名世界的奇书;《项狄传》既被尊为“世界文学中最典型的小说”,又被誉为现代小说的“伟大泉源和先驱”。 本书翻译的难度不亚于《尤利西斯》,译者蒲隆教授是资深的英语文学翻译家,穷数年之功,终于将这部闻名世界的奇书...
《项狄传》全名为《绅士特里斯舛·项狄的生平与见解》，是2012年由译林出版社出版的小说，作者是英国作家...
项狄传的创作者 ··· 劳伦斯·斯特恩 作者 蒲隆 译者 作者简介 ··· 劳伦斯·斯特恩(Lawrence Sterne, 1713-1768)的《项狄传》(The Life and Opinions of Tristram Shandy)打破传统小说叙述模式,写法奇特。小说各章长短不一,有的甚至是空白。书中充满长篇议论和插话,并出现乐谱、星号、省略号等。斯特恩...
《项狄传》 劳伦斯·斯特恩 著 蒲隆 译关于这本书 这部18世纪中叶的巨著《绅士特里斯舛·项狄的生平与见解》,全名有点拗口,但内容却非常有趣。全书大部分采用第三人称视角,讲述了项狄对他父亲和叔叔的生平和见解。这本书被认为是世界上最早的意识流作品之一。虽然故事情节看似简单,但内容却非常丰富。主要讲述了少年...
《项狄传》是英国感伤主义小说家劳伦斯·斯特恩的经典之作,也是伊斯顿出版社最伟大的100本书籍之一。这本书的插图由T.M.Cleland绘制,由Christopher Morley撰写介绍,于1980年由伊斯顿出版社出版。斯特恩,1713-1768年,出生于爱尔兰,后就读于剑桥大学。1738至1759年,他在约克郡担任牧师。1759年,他发表了《特·项狄的生平...
《项狄传》是2018年上海译文出版社出版的图书。内容简介 《项狄传》全名为《绅士特里斯舛·项狄的生平与见解》，但全书既无主人公翔实的生平故事，更没有他的深刻见解，小说以“回顾”自己在母体中受孕开篇，绝大部分却在以特里斯舛的嘴讲述别人，主要是他父亲和他叔叔的生平与见解，至于特里斯舛的生平则只是蜻蜓点...
《项狄传》中充满了对人物身体部位、动作和姿态的描写,大量借鉴笑话集、色情写作、潘托哑剧等通俗文化样式;但小说的身体写作又远比这些原型复杂,与这个时期的医学、哲学——尤其是活力论生理学和同情理论——有很多对话。在这些互文关系的基础上,小...
<项狄传>的离题有两种截然不同的类型:第一种是将读者从故事的直接部分引向故事的前后事件,这些事件据说可以澄清或扩展故事情节;第二种是将读者从故事的直接部分引向作者的个人观点,无论是关于故事本身还是关于完全不同的主题。解决离题的秘诀正如作者本人所说:“我愿意步行五十英里,因为我没有一匹值得骑的马,去亲吻...