页边和听写的创作者· ··· 埃莱娜·费兰特作者 陈英译者 作者简介· ··· 埃莱娜•费兰特是一个笔名,作者真实身份至今是谜。埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》,1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影;此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002),与书信访谈合集《碎片》(2003,2016...
在《页边与听写》中,费兰特从不同视角切入、用不同的方法反复讲述写作这件事,例如,她认为“真正的写作就是这样,不是一个经过学习的优雅动作,而是一种本能的抽搐”...就是沉浸于已经写就的一切小说、散文和戏剧,无论是伟大的还是流俗的文学,并在漩涡般纷乱复杂的...
我不记得当时的字体,但它应该就在那里,经过不断训练,处于线条和页边线之内。也许第一次写字,就像开启最初的模式,到现在,每当幽暗的东西浮现在纸上或电脑屏幕上,成为一连串文字符号,那些不可见的东西突然变得清晰可见,我依然有一种虚荣的感觉。那些字母临时组合在一起,肯定很不精确,而它们出现在我眼前,很接近我脑子...
费兰特采用两种写作方式创作:一种是勤奋的写作,另一种是打破边界的写作。打破边界的写作是一场痛苦的自我蜕变,是一份对糟糕语言的抗争与改造,更是一份在“说出事情原本”上勇气。费兰特认为,文学遗产基本上都是男性留下来的,因为本质的不同,这里没有真实的女性的句子。基于男性作家对女性的漠视和偏见,女性写...
作家的最近两部作品是小说《成年人的谎言生活》(2019),以及随笔集《页边和听写》(2021)。 陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学教授,译有“那不勒斯四部曲”以及《碎片》《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。
在过去八年的时间里,意大利女作家埃莱娜·费兰特笔下的一系列小说、访谈和随笔集,持续、深入广泛地影响启发了中国读者对女性经验和女性叙事的认知。 2024 年,我们出版了费兰特的小说《暗处的女儿》和演讲集《页边和听写》,至此, 费兰特大多数作品的引进工作总算是大功告成 , 在此尤其要感谢译者陈英多年来不遗余力的...
《页边和听写》是埃莱娜·费兰特的作品,于2024年由人民文学出版社出版。书籍简介:本书是一本演讲集,记录了埃莱娜·费兰特在新冠疫情期间于博洛尼亚大学“埃科讲堂”进行的三场由他人代为朗读的演讲,以及一篇在“但丁及其他经典”研讨会上发表的演讲稿。书中探讨了费兰特的创作理念、诗学、叙事技巧等,对她影响深远...
《页边和听写》汇集了埃莱娜•费兰特在新冠疫情期间的四场特殊演讲,探讨了文学与语言的力量,致敬多位经典作家,如艾米莉•狄金森与德尼•狄德罗。通过这部作品,费兰特重温了在艰难时刻文学的治愈与启发,强调了对我们语言的持久改造与坚持。阅读此书,感受费兰特独
链接:pan.baidu.com/s/13rUoQa2NXMpoVaYEAb6drg?pwd=ozyc 提取码:ozyc, 视频播放量 26、弹幕量 0、点赞数 0、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 1, 视频作者 sunnyybh707wzs, 作者简介 ,相关视频:警动全城 常书欣 PDF电子版,无尽与有限 荞麦 PDF电子版,【纪录片】霹
页边和听写 埃莱娜·费兰特 PDF电子版 链接:pan.baidu.com/s/1RJ2e9cgFryZGBet5OwLeVg?pwd=o1l1 提取码:o1l1 2020年,埃莱娜•费兰特接受博洛尼亚大学名家讲堂之“埃科讲堂”的邀请,进行了三场由他人代为朗读的演讲《痛苦和笔》《蓝宝石》《历史与我》。作家从自身的阅读写作史中提炼出“说出事情的原本”“...