在音乐术语中其常见含义为:在…处,在…上。靠近,作用,用,找开。如在管风琴演奏中,指使用某一音栓。 A nach E tief〔德〕从A降低到E(定音鼓)。 analoge〔德〕类似的,相同的。 anbetend〔德〕崇敬的,虔诚的。 anblassen[德]吹奏。 anche〔意〕意语中含谘为:也,也要,还有;法语中含义为簧片。 anchia〔...
音乐术语(英文翻译表) a tempo回原速 abbandono无拘无束的,纵情的 acoustic声音学的,音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的,随意发挥的 accel加快的,accelerado的缩写 accentato加重音的,加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio柔板 Adagio assai很慢的柔板 Andante行板 Andantino小行板 affet...
Angoscioso 焦虑不安地;痛苦地 2 .音乐术语 (翻译解释) Alla marcia 进行曲风格 Animato 有生气的;活跃的 Bizzarro 古怪的 Brillante 华丽而灿烂的 Buffo 滑稽的 Con brio 有精神;有活力的 Cantabile 如歌的 Camminando 流畅地;从容不迫地 Con grazia 优美的 Deliberato 果断的 ...
Vigoroso 强大地、豪爽地 二、力度术语 1.强和弱 pp 很弱 p弱 mp 中弱 mf 中强 f强 ff 很强 sf 突强(贝多芬的典型标记) 2.力度变化 dim 渐弱 morendo 逐渐消失 cresc. 渐强 sempre 始终,一直保持 三、速度术语 1.慢速类 Lento 约=52 慢板 Adagio 约=56...
所有术语皆来自《Tonal Harmony(with an introduction to Twentieth-Century Music)》,翻译仅供参考。 ELEMENTS OF PITCH pitch 音 note 音符 small c 小字组c c one 小字一组c great c 大字组c contra c 大字一组…
音乐术语(英文翻译表) a tempo回原速 abbandono无拘无束的,纵情的 acoustic声音学的,音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的,随意发挥的 accel加快的,accelerado的缩写 accentato加重音的,加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio柔板 Adagio assai很慢的柔板 Andante行板 Andantino小行板 affet...
音乐术语(英文翻译表)a tempo 回原速abbandono无拘无束的，纵情的 acoustic声音学的，音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的，随意发挥的accel 加快的，accelerado的缩写accentato加重音的，加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 ...
所有术语皆来自《Tonal Harmony(with an introduction to Twentieth-Century Music)》,翻译仅供参考。 CONSTRUCTION OF TRIADS AND SEVENTH CHORDS tertian chord 三度叠置和弦 triad 三和弦 root 根音 third 三音 fifth 五音 seventh chord 七和弦 construction of chord 和弦性质 root position 原位 first inversion...
音乐术语(英语翻译表).pdf,a tempo 回原速 abbandono无拘无束的,纵情的 baldo 勇敢的,豪壮的 acoustic 声音学的,音响效果的 ballade 叙事曲,歌谣 a cappella 无伴奏合唱 barcarolle 船歌 a capriccio无事先准备的,随意发挥的 bar line 小节线 accel 加快的,accelerado