以下是一些常见的韩语中的汉语借词: 名词类: 汉字(한자):指中文的书写文字,也用来泛指中文或中国文化。 茶(차):来源于中国的茶文化,是韩国人日常生活中常见的饮品。 纸(지):指代用于书写、绘画等的材料,同样源于中国。 学校(학교):意为教育机构,由汉语的“学”和“校”组合而成。 动词类: 学习
韩语词汇中70%是汉字词，20%是固有词，10%是外来词。韩语和日语的借用方式不太一样，日语虽然书写汉字...
韩语：（대가）指在学问、艺术上取得很深造诣的人。这个跟中文的意思一样。日语：（おおや）房东。
夜晚,밤,是不是早期汉语借词? 只看楼主收藏回复 企鹅也要发论文 虚心求教 2 就是没被当成汉字词但是实际上来自早期汉语的词 送TA礼物 来自Android客户端1楼2024-12-10 09:45回复 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示0回复贴...
汉语(Chinese language)即汉民族共同语,是世界主要语言之一,也是世界上使用人数最多的语言。汉语属汉藏语系,是这个语系里最主要的语言。除了中国大陆、香港特别行政区、澳门和台湾省以外,汉语还分布在新加坡、马来西亚等国。以汉语为母语的人大约有14亿(3000万人作为第二语言)。汉语是联合国的工作语言之一。汉语的标准...
至于借意借音，举个例子 汉字"星"在韩语里有两种写法:1 별byul，这是他们的固有词，在还没有文字...
日語的音系是和漢語相距最遠的，只有五元音，輔音也少，只有一个鼻音音位、一个擦音音位，塞音韻尾都得...
一、从文化上来说,日语和韩语不仅不是汉藏语系,日语和韩语甚至连东亚超语系都不是,这算哪门子文化同源?如果体面壬说日语&韩语有大量的汉语借词作为依据的话,目前日语和韩语还有大量的英语借词呢,那我完全可以说日语和韩语是日耳曼语系呢!如果体面壬说日文&韩文和韩文都使用象形文字,那么古埃及文&古美索不达亚两河...
《骆驼祥子》主角日语名叫sakiko吗? | saki和ko分别是“祥”和“子”的训读(日语原生词发音,但用汉字书写),而日语翻译汉语人名一般用汉字书写,读音按音读(汉语借词发音,用汉字书写)来。“祥”的音读是shou,“子”的音读是shi,所以理论上《骆驼祥子》里的“祥子”应该叫shoushi。
且经过三十年的日据时代、汉字词已经渗透了朝鲜语的骨髓。百分之七十的韩语词都是汉语借词&和制汉词、...