韩语和汉语之间存在密切的历史关联与文化互动,但二者属于不同的语言体系。这种关系主要体现在汉字对韩语的长期影响、大量汉字词汇的融入,以及中韩文化交流对语言发展的促进上。以下是具体分析: 一、历史渊源中的汉字渗透 汉字在公元前3世纪左右随儒家经典传入朝鲜半岛,成为韩语最早的书面表...
在这方面朝鲜字(朝鲜语)或者韩国字(韩国语)、日本字(日本语)的发音和汉语言文字的发音非常接近,说白了,就是汉语的方言而已,诸如和四川话、广东话的地位一样,只不过是韩国和小日本儿背叛了“祖宗”而已。类比一下,就好像欧洲国家内部之间的字母文字的关系一样,德语、法语、英语、尼德兰语、意大利语,乃...
对韩语来说,汉语是外来语。
是有关系的。汉字词是韩语的汉语借词词汇。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的,约占70%。一部分的汉字词是在韩国形成的,约占韩语中的汉字词总数的15%。同时,许多的科学技术用语,在日本明治时期以后英语和德语等的欧洲语言使之对应在日本被创造的汉字复合词被输入。“韩国语”在中华人民共和国和...
有关系呀 现在韩语虽然有很多外来词 但是他们的固有词基本都是汉语译过去的 占到韩语的60% ...
是구겨ᇰ〮kwùkyéng。从音系上来看,这种词基本不可能是固有词,基本上只能来自汉语。
韩国民族主要是由东夷+华夏+其它,这决定了韩国语属于“混合语”型。韩国人现在是努力误导韩国、全世界人,否定韩语与汉语的关系。比如说“韩语与汉语是完全。不同的语言”、“汉字只是以前上层人物用的”等等。 但是“用汉字”与“借词”是两回事。比如日本也用汉字,但是有的词只是用汉字来书写,词...
对韩语来说,汉语是外来语。
韩语属于阿尔泰语系;句子构成结构是“主语+宾语+谓语”②汉语属于独立语,分析语,韩语属于黏着语 ③汉字是象形文字,表意文字 韩字是表音文字 ④使用人数与范围不同 汉语是汉民族共同语,是世界主要语言之一,也是世界上使用人数最多的语言。除了中国大陆、香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省以外,...