而我们中国汉字则可以每个文字都表达自己特有的含义，所以为了防止名字混乱，韩国人的身份证必须有汉字名字。在看电视剧的时候如果看到墓碑，也会发现他们的墓碑上也都是写的汉字名字。在看一些韩国古装剧的时候，细心一点的同学可能也会发现他们自我介绍的时候会说“来自XX李氏”就是不仅会说自己姓什么，还会说这个姓氏...
韩国人身份证上有汉字,一部分国人可能认为韩国故意这么做的,似乎有讨好中国的嫌疑。其实不然,韩文是表音文字,而汉字是表意文字。什么是表音文字,简单的讲,就是文字的拼音,而汉字是表意的,每个字都有特定的意思。相当于韩国人只懂“拼音”,用拼音来交流,所以韩国人...
所以他们在自己的身份证或者重要的文件上都会标注自己的汉名的。说到底，废除汉字只不过是韩朝两国对自身文化的不自信，对比和韩国隔海相望的日本，他们就没有全盘的废除汉字，在日本常用文字中依旧保留了大约50%左右的汉字，让日文和汉字相结合使用，所以他们的历史文化传承依旧保留完好。也使得日本人取名字意义明确，...
因为韩文其实跟汉字是有着很深的渊源的,历史上韩国还是中国的附属地。 那时候的韩国叫高丽或者朝鲜,用的也是汉字,后来世宗大王创始了韩文,即使现在韩文已经是独立的语言,但还有80%左右的是汉字发音也跟汉字一样,韩国身份证有汉名,一个是因为韩文跟汉字的历史渊源,第二个就是因为韩国人韩文名字重复率很高,所以为了...
至于为啥韩国身份证上有中国汉字，是因为在韩国现有的文字中，许多韩国文字都类似于中国汉字的拼音，这就导致同音字实在是太多了，所以就只能用汉字来区分。如果不加汉字的话，那很容易就会闹出笑话，不仅如此，许多韩国人起名字都特别有意思，例如韩国武术协会的会长叫做朴昌范，当看到这个名字后，我发誓我有些绷不住...
韩国人身份证上有汉字,因为韩国一直是汉语文化圈成员,使用汉字作为其文化基础。直到一百余年前才开始正式使用韩文。 朝鲜半岛的文明,最早就是从中国大陆传过去的。约公元前1000年,纣王的叔父箕子在商朝灭亡后带着商朝族人前往朝鲜,建立了朝鲜最早的历史国家。之后的数千年间,朝鲜半岛大部分是中原王朝的藩属甚至直接...
1、由于韩文属于一种表音文字，读音或写法都是相同的，所以在韩文中经常会出现同名同姓的情况。2、为了避免这种同名同姓的情况出现，就会在身份证上标注中文，因为同一个读音的韩文，翻译过来的中文可以读音相同但写法不同。3、在过去的很长一段时间内，汉字曾在韩国占据主流文字的地位，直到1446年，世宗...
说到韩国人身份证上的汉字，就不得不吐槽一下韩语，韩语和别的语系最大的区别，就是它是类似拼音的文字——表音字。想想看，大家写字的时候全写拼音，如果不联系上下文，去哪分辨单个拼音的意思？韩国人面临的问题同样如此。所以，为了区分姓名，韩国选择在身份证上加上中文，来区分人名。韩语起源于两千五百年前。
韩国人“去汉字化”的努力是指，韩国政府和民众希望减少对汉字的使用，转而使用韩文字母（也称韩语注音符号）来表示韩语。这一努力的目的是为了减少对汉字的依赖，提高韩国人的阅读能力，并且有助于促进韩国的文化独立。那么，为什么尽管如此努力，韩国人的身份证上仍有汉字呢？这是因为，在韩国，汉字仍然在某些方面...