韩国文字被称为“한글(hangul)”,通常被译为“韩文”,也有人称之为“韩字”。韩文产生的历史并不很长,创制韩文之前,韩国一直使用汉字来标记自己的语言,韩国的百姓过着语言与文字不一致的生活。1443年(世宗25年)农历12月,朝鲜朝的第四代王——世宗大王与集贤殿的学者们一起,共同创制...
如果把韩国历史中汉字记载的历史全都忽略的话，韩国基本没有历史可言。在韩国历史上，文字记载最初是以汉语为主，直15世纪世宗大王发布《训民正音》之后，正式的韩文才诞生，但依旧和现在的韩文有区别。在《训民正音》中，对于创造出来的韩文，还是用的汉语来标注解释的，可见汉语在当韩国历史记录上占有大量的份额。
一个打脸的事实是：在韩国，尽管韩国文字“训民正音”早在16世纪就开始出现，但是直到20世纪初，这种韩国文字才开始在韩国得到普及应用。而其他大部分时间里面，韩国人全部使用的是汉字，与韩文并存出现在韩国社会。一个非常明显的证据是：在韩国，所有历史文献和古代书籍，全部都是使用汉字，而不是韩国文字。甚至在韩...
韩国现在有不少呼吁恢复汉字教育的声音,但就目前来看,在小学阶段汉字课只是选修课,指导方式全部依靠汉字水平高一些的国语老师,高中也是选修汉字课,但其实人数也较少,最重要的一点,韩国人无法将汉字应用于生活中,只作为考试应付,这种情况下就算学生时代汉字水平尚可,工作之后也会渐渐下降,只有法律人士和高层的汉字水平可以...
简言之,因为韩文有漏洞,表达不如汉文全面。下面,我们简单了解一下韩国文字的历史,然后说说他们的韩文劣势。 早在大约1700年前,汉字就传入了朝鲜半岛,因为中国的强大,后面几个世纪,半岛朝鲜数次成为中国的藩属国。所以,汉文也一度成为朝鲜半岛的官方文字,但非语言。
韩国文字的历史：韩字由世宗大王创造。1446年，韩国出现了最早的表音文字，训民正音，其含义是“纠正国民的发音”之意。世宗大王在执政期间深刻体会到普通庶民无法读写复杂的中国文字，无法用文字来表达他们的情感和进行对话的痛苦，当时的中国文字是接受教育的贵族们的专属物。国内的有识之士使用的都是从...
韩国人使用传统的表音文字—韩字被公认为是世界上最实用的表音文字之一,得到了文字研究专家们的高度评价,他们认为韩文的文字体系具有高度的科学性。韩字是由世宗大王(1446年)创造的。 上图:世宗大王↑ 1446年,韩国出现了最早的表音文字——训民正音。其含义正如它...
1. 韩国文字的起源可以追溯到公元1446年，即朝鲜王朝世宗大王时期。2. 当时创制的文字是一种拼音文字，被称为《训民正音》。3. 在《训民正音》出现之前，朝鲜半岛的官方文书和私人记述主要使用汉字。4. 《训民正音》最初主要在平民和妇女中流行，并未成为官方文字。5. 19世纪末20世纪初，朝鲜面临...
1. 文字的传承与演变 文明的标志之一就是文字的出现。文字不仅是信息传递的工具，也承载着文化、历史和思想。汉字是中华民族漫长历史的产物，它的起源可以追溯数千年。汉字的演变和传播深刻地影响了周边国家，包括日本和韩国。2. 汉字在韩国 汉字最早传入韩国可以追溯到公元3世纪，成为韩国贵族阶层的特权。然而，对于...
韩国古代历史皆以汉字写成,且中古以上历史皆存于中国史书。今后青年若不写汉字,必导致历史断裂。又韩文每字皆由两个以上字母构成,间架呆板,搭配生硬,如残条断枝两相拼凑,望之颇有不祥之气。初见韩文,疑为取自残龟断甲之原始符号也。 古代朝鲜几乎所有的历史、典章、文艺、科技书籍都使用汉字记载。新罗神文王时代的...