「最近ゲームが面白くなくて手をつけてない」だったら、自分もよく言います。補足 漢字で書くなら、「手を付ける」かな？と思います。多分多くの人がひらがなで書くでしょうけどね。「手を着ける」と書く人もいますが、手を装着するみたいで変な感じがしますね(私にとっては)。好みです...
私は正月から一生懸命日本語を毎日勉強していますから、ここに自己紹介を書いてればいいレビューになると思いました。是非何か不自然な表現があったら、教えて下さい! 私はテヘランでイランに住んでいます。子供の頃から言語は面白いだと思ったから、何年ぐらいも英語のクラスへ行きました。