非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 译文:采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);厌恶的有比死亡更厉害的东西,不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。 《鱼...
(1)不仅贤人有这种心,人人都有,只不过贤能的人不丧失罢了。(2)高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢!【思路点拨】本题考查句子翻译。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”...
因此,这句话可以翻译为:“不仅仅贤人有这种心性,人人都有,只不过贤人能够坚守不丧失罢了。” 整句含义直译与意译 直译上,这句话保留了原文的句式和词汇,即“不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。”在意译上,可以更加贴近现代...
非独贤者有是心也人皆有之贤者能勿丧耳翻译成现代汉语这句话的意思是：非常有才能的人也有犯错误的时候，每个人都有容易犯错的时候，但是真正有才能的人能够避免犯错而不失去才能。其中，“非独贤者有是心也”指的是非常有才能的人也会有犯错误的时候，“人皆有之”指的是每个人都有容易犯错的时候，“贤者能...
“非独贤者是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”这句话出自古代儒家经典著作《鱼我所欲也》。其直译为:“不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。”这句话在表达上虽然简洁,却蕴含了深刻的哲理。它告诉我们,某种高尚的品质或本性,并非...
1非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳 。 2句子翻译非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 3翻译句子。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 4翻泽下面句子。(2分)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。译文: 5 翻译句子。 非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 翻译:相关知识点: 试题来源: 解析 [答案]不仅贤人有这种本性,每个人都有,不过贤人能够不丧失罢了。 [答案]人在“生”与“义”不能兼顾时,应该舍生取义,比喻论证、举例论证和对比论证。 [解析] 试题分析:联系前后文,了解句子大意,弄清关键字词含义,比如本句...
非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。译文：由此可见，他们所喜爱的有比 正文 1 意思：不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。出处：先秦孟子《鱼我所欲也》。本文是孟子以他的性善论为依据，对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。他从人应如何对待自己的欲望入手，在生与死、...
非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳翻译：不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。原句出自：《鱼我所欲也》【作者】《孟子》 【朝代】先秦 原文：鱼， 我所欲也； 熊掌， 亦我所欲也。 二者不可得兼， 舍鱼而取熊掌者也。 生， 亦我所欲也； 义， 亦我所...
并非只有圣贤的人拥有智慧的心灵，聪明的才智，人人都有属于自已的一片天地，一份睿智。只不过圣贤的人更能使自已的聪明智慧永久处于最佳状态。不会有一丁点的丧失。