“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”如何翻译成英文?相关知识点: 试题来源: 解析 答案:Without a simple and unadorned mind, one cannot achieve lofty goals; without tranquility, one cannot reach far.反馈 收藏
结果一 题目 非淡泊无以明志 非宁静无以致远 英文翻译 答案 One can't show high ideals without simple living; One can't have lofty aspirations without a peaceful state of mind.相关推荐 1非淡泊无以明志 非宁静无以致远 英文翻译 反馈 收藏
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Non-indifferent to Ming, non-quiet no Heart. 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Non-indifferent no not insist your dream, without serenity not go far. ...
aIt is easy to be wise after the event. 是明智的在事件以后是容易的。[translate] a老虎 妈妈 Tiger mother[translate] aこのまま 这样[translate] a非淡泊无以明志非宁静无以致远 So that must lives simply does not have reveals one's aspirations non-does not have tranquilly far[translate]...
a但是要给你注射 But must give you to inject[translate] a非淡泊无以明志,非宁静无以致远 Must lives simply does not have reveals one's aspirations, so that non-does not have tranquilly far[translate]
aDon't let a word, hurt people. 不要让词,疼的人民。[translate] a非淡泊无以明志,非宁静无以致远 Must lives simply does not have reveals one's aspirations, so that non-does not have tranquilly far[translate]
求翻译:非淡泊无以明志,非宁静无以致远是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 非淡泊无以明志,非宁静无以致远问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Non-indifferent no not insist your dream, without serenity not go far 匿名 2013-05-23 12:23:18 Non-indifferent to Ming-chi, and ...
圣诞节接近的和产品的所有价格,买更多折扣,请,不错过场合与朋友![translate] a我结婚了,没有,我还是独身,离婚 正在翻译,请等待...[translate] achicks 小鸡[translate] aspell trouble 咒语麻烦[translate] a静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致远。 正在翻译,请等待...[translate]...
One cannot make an ambition only if he(She) possesses indifference to fame and fortune. One cannot achieve(accomplish) great things only if he(she) is poised in life. 直译是：不淡泊名利就不能立志，生活中没有平静的心态就不能实现远大抱负。