意思是“我以为你只知道武艺方面罢了,你现在军事方面和政治方面的才能和谋略,不再是当年的那个吴县的阿蒙了!”吕蒙则回答:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”意思是“与读书的人分别几天,就要用新的眼光来看待,长兄你认清事物怎么这么晚呢?” “卿今者才略,非复吴下阿蒙”这句话,既表达了孙权对...
这句话的意思是:“你如今的才智和谋略,已经不是以前那个在东吴地区的平庸之人,也就是再也不是我眼中的阿蒙了。”这是对他人学识、能力进步的肯定和赞赏。 详细解释如下: 一、对“卿今者才略”的解读 “卿今者才略”指的是对方现在的才智和策略。在古代,称呼对方为“卿”,是一种尊称,表达了对对方的尊重和认...
译文:你今天的才干和谋略,不再是在吴县时的阿蒙啊! 出自宋·司马光《孙权劝学》。 该文写的是吕蒙在孙权劝说下“乃始就学”。“卿今者才略,非复吴下阿蒙”,是情不自禁的赞叹,可见鲁肃十分惊奇的神态,以他眼中吕蒙变化之大竟然判若两人,表现吕蒙因“学”而使才略有了令人难以置信的惊人长进。需要指出的是,鲁...
意思:以现在的才略见解,再也不是以前吴下的那个阿蒙了。 手法:对比。 突出吕蒙进步之快。 考查知识点:文言实词 思路分析与延伸: 吴下阿蒙: 词吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 整句来解释就是:以现在的才略见解,再也不是以前吴下的那个阿蒙了。结果一 题目 【题目】非复...
原句的意思是:“你现在的(军事方面和政治方面的)才干和谋略,不再是原来的那个吴县的(没有学识的)阿蒙了!”。 此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习,之后大有长进的故事,也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫人们学习的重要性。此文简练生动,首重以对话表现人物,对话言简意丰,生动传神,极富表现力,毫无冗...
吴下阿蒙的故事常常用来形容一个人的才智有了显著的提升。"卿今者才略,非复吴下阿蒙"这句话,直译就是"你现在的才智和谋略,已经不再是当初那个居住在吴下(江苏长江以南地区)的简单粗浅的吕蒙了"。它强调了一个人从无知或不足,经过学习和努力,变得学识渊博、能力出众。这个转变不仅是对个人成长的肯定,也是对刻...
非复吴下阿蒙的意思就是 这个吕蒙,现在学识渊博,再也不是当初那个学识粗浅的人了。 由此句而来的成语如下: 【成语】:吴下阿蒙 【拼音】:wú xià ā méng 【解释】:吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 【出处】:《三国志·吴书·吕蒙传》裴松之注引《江表传》:“...
用现代汉语写出下面句子的意思。卿今者才略,非复吴下阿蒙! 相关知识点: 阅读 文言文阅读 文言题类 文言文阅读——翻译 试题来源: 解析 重点字词:卿,你;才略,才干和谋略;非复,不再。句意:你如今的才干和谋略,已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了!答案:你如今的才干和谋略,已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了...
此题考查侧面描写的作用。“卿今者才略,非复吴下阿蒙”意思是:你现在军事方面和政治方面的才能和谋略,不再是吴下时没有才学的阿蒙了!这是鲁肃情不自禁的赞叹,可见鲁肃十分惊奇的神态,以他眼中吕蒙变化之大竟然判若两人,表现吕蒙因“学”而使才略有了令人难以置信的惊人长进。“众坐皆知蒙呓诵文也”意思是:在...