“静女其姝”的意思是形容娴静的女子多么美丽,或者贞静娴雅的女子多么美丽。这一表达不仅赞美了女子的外貌之美,更强调了其性格的温柔娴静以及高雅端庄的气质。 详细解释如下: 一、成语来源 “静女其姝”这一成语源自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的《邶风·静女》篇。这首...
“静女其姝”的意思是娴静的女子多么美丽,或贞静娴雅的女子多么美丽。这一短语源自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的《邶风·静女》篇。从字面意义上看,“静女”指的是性格娴静、贞雅的女子,“姝”则是对女子美貌的赞美,意为美好、漂亮。因此,“静女其姝”整体可以理解为“娴静的姑娘真漂亮”,形容女子不仅...
静女其姝什么意思 这句诗的意思是:娴静姑娘真漂亮。 原诗: 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。 译文: 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁。视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤...
静女:淑女姝:(shū)美好,漂亮。俟:(si)等待。城隅:城墙角落。爱而不见:爱,通"薆"(ai),隐藏见:出现。踟蹰:(chichú)徘徊、犹豫。娈:(luán)美好。贻:(yí)赠送。彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔;一说指乐器,一说指红色管状的初生之物。有炜:形容红润美丽;“有”为形容词的词头,不是“有无...
1. "静女其姝"的意思是：娴静的女孩特别美好。2. 详细解释如下：静女是文静、娴雅的女孩。3. 这个词在现代汉语中仍然可以使用，用以形容性格安静、内敛的女孩子。4. 其姝中的“其”是一个代词，指代上文提到的“静女”，“姝”的意思是美好、漂亮。5. 在这里，“其姝”用以形容这个女孩的...
静女其姝,俟我于城隅的意思是: 翻译含义1:娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。 翻译含义2:诗是从男子一方来写的,但通过他对恋人外貌的赞美,对她待自己情义之深的宣扬,也可见出未直接在诗中出现的那位女子的人物形象,甚至不妨说她的形象在男子的第一人称叙述中显得更为鲜明。而这又反过来使读者对小伙子的痴情...
《诗经》中“静女其姝”大致意思是“娴静姑娘真漂亮”。静女:贞静娴雅之女。静:娴雅贞静。姝:美好。该句出自《诗经》的《静女》,全文为:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。译文娴静姑娘真漂亮,约我等在城...
1. “静女其姝”出自《诗经·邶风·静女》，形容安静美丽的女子，体现了高雅端庄的气质。2. 现代社会快节奏的生活中，“静女其姝”提醒我们保持内心的平静和端庄，源于内心的坚韧和自信，有助于把握人生方向和幸福感。3. “静女其姝”所展现的美丽不仅是外貌，更是内心的美丽，体现了不畏挫折的...