作者：塞缪尔·厄尔曼(1840-1924)中译：王佐良 青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢宏的想像、炽热的感情；青春是生命的深泉涌流。青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。岁月悠悠，衰...
塞缪尔的《青春》原文和翻译如下: 青春不是年华,而是心 境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢宏的想像、炽 热的感情;青春是生命的深泉涌流。 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of ...
《青春》是美国作家塞缪尔·厄尔曼创作的一篇散文。作者从三方面展开论述：第一层诠释青春的内涵，暗示青春并不像人们认为的那样短暂易逝；第二层说明青春的实质，并指出衰老是放弃理想而非年龄增长造成的；第三层分析如何保持青春。作者先用排比和对偶修辞增强论述气势和语言魅力，而后通过鲜明的对比，不仅使论述形象生动...