露华浓这个译名,不仅朗朗上口,而且十分美好,其中蕴含的意思也十分贴合品牌的理念。有网友评价说,Revlon本是个平价品牌,但露华浓这个名字却让人感觉它很贵。而“赐予”该品牌此“神名”的,便是我国香港著名才子黄霑。 黄霑还为白兰地品牌“人头马”写过一句非常经典的广告词,那句广告词就是“人头马一开,好事自然来”。