“玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新”的意思是:桂花像玉石般洁白晶莹剔透,陆续从月轮旁坠落,拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白且带着新鲜的露水。 “玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新”的意思是什么 诗句的直译与基本含义 “玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新”出自唐代诗...
露华是一个汉语词语,是指露水、露气。露华新则是指新鲜的露水。此句出自《天竺寺八月十五夜桂子》,作者:皮日休。意思是,零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来。我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。
考查知识点:理解句意 思路分析与延伸: 分析:结合诗句内容和平时积累加以翻译。 天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。 桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。 露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。 嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。结果...
此句大意是指,如玉盘般的珍珠般晶莹剔透的桂花,伴随着月轮缓缓降落,恰似在宫殿之前拾起了带着清新露珠的新花。此中“玉颗珊珊”描绘了桂花飘落时如玉珠般的美好姿态,“下月轮”则赋予了其神秘的天宫之感,“殿前拾得”又添了几分皇家气派,“露华新”更是将桂花的清新与纯净展现得淋漓尽致。真真是好诗,好诗啊!
“露华”是指秋天时节,由于白天气温高,空气中的水汽较多,到了晚上,气温下降,空气中的水汽就会凝结成露水,附着在其他物体上。“新”则说明露水是刚刚凝结而成的。
露华是一个汉语词语,读音是lù huá,是指露水、露气。露华新则是指新鲜的露水。
露华是一个汉语词语,读音是lù huá,是指露水、露气。露华新则是指新鲜的露水。
意思是,零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮里面撒落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚刚凝结起来的露水。出自《天竺寺八月十五日夜桂子》作者:皮日休 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。名家赏析:此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或...