霍小玉对李益说:“以您的才学和名声,多为人仰慕,愿意和您结婚的人,一定是很多的。何况您堂上有严厉的双亲,室内没有正妻,您这次回家,一定去缔结美满的姻缘。当初盟约上的话,只是空谈罢了。然而我有个小小的愿望,想立即当面陈述,愿它永远记在您心上,不知您还能听取吗?”李益惊怪地说:“我有什么罪过,你忽然说出...
霍小玉也就止住眼泪,让婢女樱桃挑起帐子拿着蜡烛,递给李益笔砚。霍小玉在吹禅之余,很喜欢诗书,筐子里箱子里的笔砚,都是霍王家的旧物。便拿出锦锈的口袋,取出越地女子织有黑丝直格的三尺白色细绢交给李益。李益一向富有才思,拿过笔来就写成文句,引用山河作比喻,指看日月表示诚心,句句恳切,听了这些话很感动人...
情意更替,就会使藤萝失去托身之树,像秋后的扇子被人丢弃,在这极为欢乐的时候,我想到这一点,不禁悲从中来。”李生听了这些话,非常感慨,就伸出胳膊让小玉枕着,慢慢地对她说:“我平生的愿望,今日得以实现,即使粉身碎骨,也决不会丢弃你。
文档热度: 文档分类: 待分类 文档标签: 霍小玉 翻译 系统标签: 霍小玉 李益 小玉 李十郎 婢女 财礼 《霍小玉传》唐代宗大历年间,陇西有一个叫李益的读书人,年方二十,便考中了秀才。第二年,要在吏部等侯复试。于是炎夏六月便到达长安。住在新昌里。李益出生于高贵门第,从小就有才华,写诗作文词藻华丽,文句...
霍小玉传翻译 系统标签: 霍小玉李益翻译婢女侯景先郎君 时间:2015-04-0213:34:29霍小玉传翻译发布:admin|分类:历史|评论:159|浏览:10756大历年间,陇西有个叫李益的书生,二十岁,考中了进士。到第二年,参加拔萃科考试,等着由吏部来主持复试。六月盛夏,到达长安,住宿在新昌...
文档介绍:霍小玉传翻译《霍小玉传》唐代宗大历年间~陇西有一个叫李益的读书人~年方二十~便考中了秀才。第二年~要在吏部等侯复试。于是炎夏六月便到达长安。住在新昌里。李益出生于高贵门第~从小就有才华~写诗作文词藻华丽~文句优美~在当时没有人能比得上他。许多前辈和老先生~也都一致推崇他。李益因此也风流...
六月酷暑，他抵达长安，在新昌里找了个地方住下。李益出身名门望族，年轻时就有才华，他的诗文辞藻华丽，无人能及；前辈和尊长都推崇他的才华，自愧不如。他常自诩自己的风度和才情，希望能找到佳偶。他四处寻找名妓，但一直未能如愿。长安有个媒婆叫鲍十一姐，她曾是薛驸马家的婢女，后来赎身嫁人，已经...
所作《霍小玉传》写歌妓霍小玉和书生李益的爱情悲剧。李益在长安与霍小玉相恋,后来李益以书判拔萃,授郑县主簿,临行向小玉发誓偕老,归家后即变心易志,另娶贵姓女卢氏。小玉相思成疾,沈绵不起。侠士黄衫客激于义愤,挟持李益重入小玉家。小玉悲愤交集,痛责李益,气结而死。冤魂化作厉鬼,使李益夫妻不和,终身受到猜疑...