“雨晴烟晚。绿水新池满。”这首词开头两句是说,雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。 春天傍晚,雨后转晴,天空中夕阳返照,烟霭升腾,园林中绿水涨池,波光潋滟。这些都是闺中人在小阁看到的远景,写来层次清楚,色彩鲜明,突出的表现了春雨过后傍晚时分特有的景象。这两句词所表现出来的思想感情,是人人都有的对生意盎然的春天景象的热爱,还
冯延巳《清平乐-雨晴烟晚》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《清平乐-雨晴烟晚》 雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。②黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯。③砌下落花风起,罗衣特地春寒。④ 【注释】 ①此词《六一词》又作欧阳修作。但《历代诗馀》、《花草粹编》、《全唐诗·附词》及张惠言《...
“雨晴烟晚,绿水新池满”一个“晚”字点名时间;“绿水”二字交待气候---此时正值春天.这两句乃是写寻常春景:雨后放晴,夕阳残照,烟霭空濛一片,暮色中但见新池绿水盈盈,这景色春意盎然.这是女主人公乍一放眼就看到的自然美,与一般人的赏春并没有什么不同,还未充分显现出她观景的独特感受. “双燕飞来垂柳院...
“雨晴烟晚,绿水新池满”一个“晚”字点名时间;“绿水”二字交待气候---此时正值春天。这两句乃是写寻常春景:雨后放晴,夕阳残照,烟霭空濛一片,暮色中但见新池绿水盈盈,这景色春意盎然。这是女主人公乍一放眼就看到的自然美,与一般人的赏春并没有什么不同,还未充分显现出她观景的独特感受。“双燕飞来垂柳院,...
“雨晴烟晚。绿水新池满。”这首词开头两句是说,雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。 春天傍晚,雨后转晴,天空中夕阳返照,烟霭升腾,园林中绿水涨池,波光潋滟。这些都是闺中人在小阁看到的远景,写来层次清楚,色彩鲜明,突出的表现了春雨过后傍晚时分特有的景象。这两句词所表现出来的思想感情,是人人都有的...
《清平乐·雨晴烟晚》全文及赏析 《清平乐·雨晴烟晚》全文如下: 雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。 这首词描绘了一幅暮春晚景,借此抒发女子独居伤怀、望夫归来的心情。雨晴烟晚,池满绿水,垂柳穿燕,一位闺中女子正倚栏凝望着西南...
阅读下文,并尝试翻译。清平乐·雨晴烟晚雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。
还写有“雨晴烟晚”。“新月眉弯”,这些都是傍晚的景象。旧以农历三月为暮春,并称每月初三的新月为“蛾眉月”,据此则词中所写的应是三月初三左右的暮春晚景。但这首词绝对不是单纯写景制作,它通过暮春晚景的描写,以表现闺中人的淡恨轻愁。 “雨晴烟晚。绿水新池满。”这首词开头两句是说,雨后初晴,傍晚淡...
清平乐·雨晴烟晚冯延巳 〔五代〕雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。注释雨后初晴,夕阳残照,烟霭空濛一片,暮色中但见新池绿水盈盈,一片春意盎然。成对的燕子飞回柳树低垂的庭院...
古诗清平乐·雨晴烟晚翻译赏析 《清平乐·雨晴烟晚》作者为宋朝文学家冯延巳。其古诗全文如下: 雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。 黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。 【前言】 《清平乐·雨晴烟晚》描写的是女子独居伤怀、望夫归来的情景。雨晴烟晚,池满绿水,垂柳穿...