雅各布之书的创作者· ··· 奥尔加·托卡尔丘克作者 乌兰译者 李江颐译者 李佳译者 作者简介· ··· 奥尔加·托卡尔丘克Olga Tokarczuk(1962— ) 2018年诺贝尔文学奖得主(2019年授予),当代欧洲重要作家、波兰国宝级作家。诺贝尔文学奖授奖理由为:“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,呈现了一种跨越边界的生命...
《雅各布之书》描写的时间始点，在1752年，小说正文交代的时间结束点大致在主人公雅各布去世的1791年，当然，小说最后一章还以快进的方式，交代了小说里的风云人物的后代的未来命运，最后的时间点终结于1944年二战结束，但这些部分小说的历史补述，并没有赋予文学的描写功能，因此，整个小说的时间描写长度大致39年，这...
原作名: Księgi Jakubowe 译者: 乌兰 / 李江颐 / 李佳 出版年: 2024-10 诺奖得主托卡尔丘克代表作品,中文版首度译介。这部千页巨著讲述了一段跨越七重国界、五种语言和三大宗教的旅程。十八世纪波兰一处偏远小镇,人们意外地迎来一位神秘的犹太青年。他离经叛道,宣称要打破一切俗律...
2018年诺奖得主波兰女作家托卡尔丘克所著的长篇历史小说《雅各布之书》不好读，我想这主要原因有四：一是地理位置不典型。《雅各布之书》描写的人物与事件的发生地是十八世纪的波兰，但是现在这块地域属于乌克兰，为什么波兰的土地，现在却成为西部乌克兰的主体？显然这个困惑，更应该是小说里应该反映的答案释疑，但作者的...
❒ 雅各布书中的忍耐 雅5:7 弟兄们哪，你们要忍耐，直到主来。看哪，农夫忍耐等候地里宝贵的出产，直到得了秋雨春雨。 雅5:8 你们也当忍耐，坚固你们的心，因为主来的日子近了。你们不要彼此埋怨，免得受审判。看哪，审判的主站在门前了！雅5:10 弟兄们，你们要把那先前奉主名说话的众先知，当作能受苦能...
波兰国宝级作家奥尔加·托卡尔丘克荣获诺贝尔文学奖的“决定之作”《雅各布之书》由浙江文艺出版社·KEY-可以文化重磅推出。本书厚达千页，风格奇异，广涉欧洲历史文化，由波兰语原文直接翻译，译介难度极大。自波兰原版出版至今时隔整十年，这部千页巨著的中文首译版终于面世。“一个文学奇迹！”2014年，波兰语原版《...
一千多页的《雅各布之书》看似碎片化,但是,在看似“一地鸡毛”的断片性描写中,却潜蕴着五条长链。 小说虽然看似是描写了传主雅各布的一生经历,但是,他的所有的人生路径及相应的思想与碰撞,都来自于这五条长链的崩紧、弹射与奏响。 所以,这五条长链,是小说里至关重要的部分,也代表了小说里的五条最绵长而跨越时...
《雅各布之书》就给了你一个惊人的答案——1038页!这本书不仅页数惊人,而且阅读体验也非常特别。它的页码是倒序排列的,第一页是P1038,最后一页是P1,仿佛在挑战你的阅读习惯。 📖 这本书的作者是2018年诺贝尔文学奖得主、波兰的文学女巫托卡尔丘克。她被誉为“托卡尔丘克最杰出的代表作”,连诺贝尔文学奖评委会...
止焉首先提出“星云聚集”的象征：“在《雅各布之书》的写作中，托卡尔丘克有这样一个信念，就是‘星云聚集’，真实并不一定是定序排列的、线性的。我们的人生其实也是这样。”见师从小说呈现的“碎片化”出发，认为：“《雅各布之书》在结构上非常精细，虽然用碎片的方式呈现，但最后能全部收束回来。”包慧怡则以“...